Red Dirt Liedtext Deutsche Übersetzung

Johnny Cooper – Roter Dreck

by Johnny Cooper

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Johnny Cooper Red Dirt

Well I never been
Na ja, das war ich noch nie
To the Great Divide
Zur großen Kluft
My journey started when I was just five
Meine Reise begann, als ich gerade fünf Jahre alt war
And I don't know why, I don't know why
Und ich weiß nicht warum, ich weiß nicht warum
Somehow I've been to places I've never been
Irgendwie war ich an Orten, an denen ich noch nie war
And I lived through things I don't understand
Und ich habe Dinge erlebt, die ich nicht verstehe
An I know things I'm not supposed to know
Und ich weiß Dinge, die ich nicht wissen sollte
But I'm fine with it
Aber mir geht es gut damit
I just get on with it
Ich mache einfach weiter
Cause I can't change it
Denn ich kann es nicht ändern
They say keep in the flow and you'll never grow old
Man sagt, bleib im Fluss und du wirst nie alt
But I've got a story that's yet to've been told
Aber ich habe eine Geschichte, die noch nicht erzählt wurde
So I'm telling it while I'm living it
Also erzähle ich es, während ich es lebe
It's the boys from the past that blaze my path
Es sind die Jungs aus der Vergangenheit, die mir den Weg ebnen
Waylon and Willie, Jerry Jeff and the rest
Waylon und Willie, Jerry Jeff und der Rest
It's their blood and sweat that made this dirt red
Es sind ihr Blut und ihr Schweiß, die diesen Dreck rot gemacht haben
But I'm fine with it
Aber mir geht es gut damit
I just get on with it
Ich mache einfach weiter
Cause I can't change it
Denn ich kann es nicht ändern
The day the red dirt blew through Texas
Der Tag, an dem der rote Dreck durch Texas wehte
The voices of a thousand souls fell gently around my shoulders
Die Stimmen von tausend Seelen fielen sanft um meine Schultern
Like a long lost friend
Wie ein lange verlorener Freund
I said "Hello Boys, I'm glad you're here
Ich sagte: „Hallo Jungs, ich freue mich, dass ihr hier seid.“
But there's work to be done so grab yourself a chair"
Aber es gibt noch viel zu tun, also schnappen Sie sich einen Stuhl.
The day the red dirt blew through Texas
Der Tag, an dem der rote Dreck durch Texas wehte
The voices of a thousand exes sang out to me in harmonies
Die Stimmen tausender Ex-Partner erklangen harmonisch zu mir
Like I never heard before
So wie ich es noch nie gehört habe
I said "Hello girls, I'm glad you're here
Ich sagte: „Hallo Mädels, ich freue mich, dass ihr hier seid
But there's work to be done could you bring us one more beer"
Aber es gibt noch viel zu tun. Könnten Sie uns noch ein Bier bringen?“
So Mike and Cody, I'm calling on you
Also Mike und Cody, ich rufe euch an
Fifty Dollar Blue and Stoney, you too
Fifty Dollar Blue und Stoney, dir auch
Wade's got his getaway yeah and I've got mine
Wade hat seine Flucht, ja, und ich habe meine
We gotta keep it true
Wir müssen es wahr halten
We gotta see it through
Wir müssen es durchstehen
We're gonna carry this torch it'll get us through
Wir werden diese Fackel tragen, sie wird uns durchbringen
Oh and Jason says we gotta do what we gotta do
Oh, und Jason sagt, wir müssen tun, was wir tun müssen
But I'm fine with it
Aber mir geht es gut damit
I just get on with it
Ich mache einfach weiter
Cause I can't change it
Denn ich kann es nicht ändern
The day the red dirt blew through Texas
Der Tag, an dem der rote Dreck durch Texas wehte
The voices of a thousand souls fell gently around my shoulders
Die Stimmen von tausend Seelen fielen sanft um meine Schultern
Like a long lost friend
Wie ein lange verlorener Freund
I said "Hello Boys, I'm glad you're here
Ich sagte: „Hallo Jungs, ich freue mich, dass ihr hier seid.“
But there's work to be done so grab yourself a chair"
Aber es gibt noch viel zu tun, also schnappen Sie sich einen Stuhl.
The day the red dirt blew through Texas
Der Tag, an dem der rote Dreck durch Texas wehte
I cried a thousand tears for those who came before
Ich habe tausend Tränen für diejenigen geweint, die vor mir waren
An those who'll soon follow
Und diejenigen, die bald folgen werden
I said "Hello Boys, I'm glad you're here
Ich sagte: „Hallo Jungs, ich freue mich, dass ihr hier seid.“
But there's work to be done so grab yourself a chair"
Aber es gibt noch viel zu tun, also schnappen Sie sich einen Stuhl.
Guitar Solo
Gitarrensolo
Well I never been
Na ja, das war ich noch nie
To the Great Divide
Zur großen Kluft
My journey started when I was just five
Meine Reise begann, als ich gerade fünf Jahre alt war
And I don't know why, I don't know why
Und ich weiß nicht warum, ich weiß nicht warum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.