Somewhere in Between كلمات أغنية ترجمة عربية

I wonder if Im too young for this
أتساءل عما إذا كنت صغيرًا جدًا على هذا
is this my only chance to hit or miss?
هل هذه هي فرصتي الوحيدة للضرب أو تفويت؟
Contemplating complicated situationsI may regret?
التفكير في المواقف المعقدةقد أندم؟
She steps into the lightI stop and stare.
تخطو نحو الضوء، أتوقف وأحدق.
The mood has strangely changed; I can feel it in the air
لقد تغير المزاج بشكل غريب. أستطيع أن أشعر به في الهواء
Infatuationstrong temptationlove is waitingeverywhere
الافتتان، الإغراء القوي، الحب ينتظر في كل مكان
(Chorus)
(جوقة)
Oh, and finally I know right where it needs to be
أوه، وأخيراً أعرف أين يجب أن يكون
Yeah somewhere in betweensomewhere in between
نعم في مكان ما بينهما في مكان ما بينهما
Oh, and I finally know right where it needs to be
أوه، وأخيرًا أعرف أين يجب أن يكون
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in betweenyou and
نعم في مكان ما بينهما، نعم في مكان ما بينك وبين
me!
أنا!
I dont wanna be broke, fighting just to eat
لا أريد أن أكون مفلساً، أقاتل من أجل الأكل فقط
but I dont want to be the joke of reality TV
لكنني لا أريد أن أكون نكتة تلفزيون الواقع
See Im just driven to make a living with what Im given
انظر، أنا مدفوع فقط لكسب لقمة العيش مما أعطيته لي
and live peacefully
والعيش بسلام
Left or rightright or wrongtell me where you stand
يسارًا أو يمينًا أو يمينًا أو خطأً أخبرني أين تقف
Agree to disagreecan I hear an amen
أوافق على عدم الاتفاق هل يمكنني سماع آمين
Contradicting controversial conversation wherenobody wins
تناقض المحادثة المثيرة للجدل حيث لا أحد يفوز
Oh, and finally I know right where it needs to be
أوه، وأخيراً أعرف أين يجب أن يكون
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in between
نعم في مكان ما بينهما نعم في مكان ما بينهما
Oh, and I finally know right where it needs to be
أوه، وأخيرًا أعرف أين يجب أن يكون
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in betweenyou and
نعم في مكان ما بينهما، نعم في مكان ما بينك وبين
me!
أنا!
(Solo)
(منفردا)
(Bridge)
(الجسر)
Oh, and finally I know right where it needs to be
أوه، وأخيراً أعرف أين يجب أن يكون
Yeah somewhere in betweensomewhere in between
نعم في مكان ما بينهما في مكان ما بينهما
Oh, and I finally know right where it needs to be
أوه، وأخيرًا أعرف أين يجب أن يكون
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in betweenyou and
نعم في مكان ما بينهما، نعم في مكان ما بينك وبين
me!
أنا!
(Outro): A
(الخاتمة): أ