Somewhere in Between Liedtext Deutsche Übersetzung

I wonder if Im too young for this
Ich frage mich, ob ich dafür zu jung bin
is this my only chance to hit or miss?
Ist das meine einzige Chance zu treffen oder zu verfehlen?
Contemplating complicated situationsI may regret?
Wenn ich über komplizierte Situationen nachdenke, könnte ich es bereuen?
She steps into the lightI stop and stare.
Sie tritt ins Licht. Ich bleibe stehen und starre.
The mood has strangely changed; I can feel it in the air
Die Stimmung hat sich seltsamerweise verändert; Ich kann es in der Luft spüren
Infatuationstrong temptationlove is waitingeverywhere
Verliebtheit, starke Versuchung, Liebe wartet überall
(Chorus)
(Chor)
Oh, and finally I know right where it needs to be
Oh, und endlich weiß ich genau, wo es sein muss
Yeah somewhere in betweensomewhere in between
Ja, irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen
Oh, and I finally know right where it needs to be
Oh, und ich weiß endlich genau, wo es sein muss
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in betweenyou and
Ja, irgendwo dazwischen, ja, irgendwo zwischen dir und
me!
ich!
I dont wanna be broke, fighting just to eat
Ich möchte nicht pleite sein und kämpfen, nur um zu essen
but I dont want to be the joke of reality TV
Aber ich möchte nicht der Witz des Reality-TV sein
See Im just driven to make a living with what Im given
Sehen Sie, es geht mir nur darum, mit dem, was mir gegeben wird, meinen Lebensunterhalt zu verdienen
and live peacefully
und friedlich leben
Left or rightright or wrongtell me where you stand
Links oder rechts, richtig oder falsch, sag mir, wo du stehst
Agree to disagreecan I hear an amen
Zustimmen, nicht zustimmen, kann ich ein Amen hören?
Contradicting controversial conversation wherenobody wins
Widersprüchliche kontroverse Gespräche, bei denen niemand gewinnt
Oh, and finally I know right where it needs to be
Oh, und endlich weiß ich genau, wo es sein muss
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in between
Ja, irgendwo dazwischen. Ja, irgendwo dazwischen
Oh, and I finally know right where it needs to be
Oh, und ich weiß endlich genau, wo es sein muss
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in betweenyou and
Ja, irgendwo dazwischen, ja, irgendwo zwischen dir und
me!
ich!
(Solo)
(Solo)
(Bridge)
(Brücke)
Oh, and finally I know right where it needs to be
Oh, und endlich weiß ich genau, wo es sein muss
Yeah somewhere in betweensomewhere in between
Ja, irgendwo dazwischen, irgendwo dazwischen
Oh, and I finally know right where it needs to be
Oh, und ich weiß endlich genau, wo es sein muss
Yeah somewhere in betweenyeah somewhere in betweenyou and
Ja, irgendwo dazwischen, ja, irgendwo zwischen dir und
me!
ich!
(Outro): A
(Outro): A