Einstein'€™s Idea Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi, this is my first tab ever, I am a beginner, and therefore I have the smallest
Hallo, das ist mein erster Tab überhaupt, ich bin Anfänger und habe daher den kleinsten
idea on picking patterns (which are always present on Johnny's songs, sad for us,
Idee zur Auswahl von Mustern (die in Johnnys Liedern immer vorhanden sind, traurig für uns,
novices!). Sorry you'll have to figure them out ):
Anfänger!). Tut mir leid, dass Sie sie herausfinden müssen):
This tab is based on Johnny Flynn's gig in Brooklyn New York video found in youtube.
Dieser Tab basiert auf dem Video von Johnny Flynns Auftritt in Brooklyn, New York, das auf YouTube zu finden ist.
Basically he uses the A chord barred throughout the song. On the chorus, I tried
Im Grunde verwendet er im gesamten Lied den gesperrten A-Akkord. Beim Refrain habe ich es versucht
my best to guess the last verse. This time, when he plays B7, it's the barred
Am besten errate ich den letzten Vers. Dieses Mal, wenn er B7 spielt, ist es die Barred
chord also. The reason why there are C#m chords in brackets on the last verse of
Akkord auch. Der Grund, warum in der letzten Strophe von C#m-Akkorde in Klammern stehen
the chorus is that I wasn't sure if he actually played the chord, but surely there
Im Refrain heißt es, dass ich nicht sicher war, ob er den Akkord tatsächlich gespielt hat, aber sicherlich
is something going on around the 4th fret (damn picking patterns!!!).
Um den 4. Bund herum ist etwas los (verdammte Picking-Muster!!!).
Here it goes. Hope it's helpful!
Hier geht es. Hoffe, es ist hilfreich!
Come let's be gentle, be soft in my arms
Komm, lass uns sanft sein, sei sanft in meinen Armen
There's moonstorms been brewing and grain in the barns
Es braut sich ein Mondsturm zusammen und Getreide ist in den Scheunen
Your mother is sleeping, I'll play my guitar
Deine Mutter schläft, ich spiele Gitarre
The twilight is keeping us close to the stars
Die Dämmerung hält uns nah an den Sternen
Here's where the stories live, here with the peace
Hier leben die Geschichten, hier ist der Frieden
Oh the kindly ol' night wrapped warm in her fleece
Oh, die freundliche alte Nacht, warm eingewickelt in ihr Fleece
Oh dream up a hot day, oh dream and be full
Oh, träume dir einen heißen Tag aus, oh, träume und sei satt
Of Orion, his bow, the Plough and the Bull
Von Orion, seinem Bogen, dem Pflug und dem Stier
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Go trust in their strength for these are your friends
Vertraue auf ihre Stärke, denn das sind deine Freunde
And pledge in them now for their love knows no end
Und schwöre jetzt auf sie, denn ihre Liebe kennt kein Ende
The bull looks a meanie but he's on your side
Der Bulle sieht gemein aus, aber er ist auf deiner Seite
And he pulls the plough which comes and divides
Und er zieht den Pflug, der kommt und teilt
Put space in the heavens, Einstein's idea
Platz im Himmel schaffen, Einsteins Idee
And he's your friend too, so nothing to fear
Und er ist auch dein Freund, also gibt es keinen Grund zur Angst
Orion'll help there, his darts find the dark
Orion wird dort helfen, seine Pfeile finden die Dunkelheit
And all you need do is watch for his mark
Und alles, was Sie tun müssen, ist auf sein Zeichen zu achten
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz
Oh, my darling
Oh, mein Schatz