Einstein'€™s Idea 歌詞 日本語訳

Hi, this is my first tab ever, I am a beginner, and therefore I have the smallest
こんにちは、これは私の初めてのタブです。私は初心者なので、最小のタブを持っています。
idea on picking patterns (which are always present on Johnny's songs, sad for us,
パターンの選択に関するアイデア (これは常にジョニーの曲に存在しますが、私たちにとって悲しいことですが、
novices!). Sorry you'll have to figure them out ):
初心者！）。申し訳ありませんが、それらを理解する必要があります):
This tab is based on Johnny Flynn's gig in Brooklyn New York video found in youtube.
このタブは、YouTube にあるジョニー フリンのニューヨーク ブルックリンでのライブのビデオに基づいています。
Basically he uses the A chord barred throughout the song. On the chorus, I tried
基本的に彼は曲全体を通してAコードを禁止しています。コーラス部分でやってみました
my best to guess the last verse. This time, when he plays B7, it's the barred
最後の詩を推測するのが最善です。今度は彼がB7をプレイするとき、それは禁止されています
chord also. The reason why there are C#m chords in brackets on the last verse of
コードも。最後のヴァースに括弧内にC#mのコードがある理由
the chorus is that I wasn't sure if he actually played the chord, but surely there
コーラスは彼が実際にコードを演奏したかどうかは分からなかったが、確かにそこにある
is something going on around the 4th fret (damn picking patterns!!!).
4フレットあたりで何かが起こっています（くそーなピッキングパターン!!!）。
Here it goes. Hope it's helpful!
さあ、行きます。お役に立てば幸いです!
Come let's be gentle, be soft in my arms
さあ、優しくしよう、私の腕の中で優しくしよう
There's moonstorms been brewing and grain in the barns
ムーンストームが発生し、納屋には穀物が入っている
Your mother is sleeping, I'll play my guitar
お母さんは寝てるから、ギターを弾いてあげるよ
The twilight is keeping us close to the stars
夕暮れが私たちを星に近づけてくれる
Here's where the stories live, here with the peace
ここは物語が生きる場所、ここには平和がある
Oh the kindly ol' night wrapped warm in her fleece
ああ、フリースに暖かく包まれた優しい夜だった
Oh dream up a hot day, oh dream and be full
ああ、暑い日を夢見て、ああ夢を見てお腹いっぱいになってください
Of Orion, his bow, the Plough and the Bull
オリオン座、その弓、鋤と雄牛について
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Go trust in their strength for these are your friends
彼らの力を信じて行きなさい、彼らはあなたの友達だから
And pledge in them now for their love knows no end
そして今彼らに誓おう、彼らの愛は終わりがないから
The bull looks a meanie but he's on your side
雄牛は意地悪に見えますが、彼はあなたの味方です
And he pulls the plough which comes and divides
そして彼は鋤を引くと、それはやって来て分割します
Put space in the heavens, Einstein's idea
天に空間を置く、アインシュタインのアイデア
And he's your friend too, so nothing to fear
そして彼はあなたの友達でもあるので、何も恐れることはありません
Orion'll help there, his darts find the dark
オリオンがそこで助けてくれる、彼のダーツは闇を見つける
And all you need do is watch for his mark
そしてあなたがしなければならないのは彼のマークに注意することだけです
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人
Oh, my darling
ああ、最愛の人