Einstein'€™s Idea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, this is my first tab ever, I am a beginner, and therefore I have the smallest
Witam, to moja pierwsza zakładka w życiu, jestem początkujący i dlatego mam najmniejszą
idea on picking patterns (which are always present on Johnny's songs, sad for us,
pomysł na dobór schematów (które zawsze są obecne w piosenkach Johnny'ego, dla nas smutne,
novices!). Sorry you'll have to figure them out ):
nowicjusze!). Przykro mi, ale będziesz musiał je rozgryźć):
This tab is based on Johnny Flynn's gig in Brooklyn New York video found in youtube.
Ta zakładka opiera się na filmie z koncertu Johnny'ego Flynna w Brooklynie w Nowym Jorku, który można znaleźć w serwisie YouTube.
Basically he uses the A chord barred throughout the song. On the chorus, I tried
Zasadniczo używa akordu A w całym utworze. W refrenie próbowałem
my best to guess the last verse. This time, when he plays B7, it's the barred
najlepiej odgadnę ostatni werset. Tym razem, gdy gra na B7, jest to poprzeczka
chord also. The reason why there are C#m chords in brackets on the last verse of
akord również. Powód, dla którego w ostatniej zwrotce znajdują się akordy C#m w nawiasach
the chorus is that I wasn't sure if he actually played the chord, but surely there
refren jest taki, że nie byłem pewien, czy rzeczywiście zagrał akord, ale na pewno tak
is something going on around the 4th fret (damn picking patterns!!!).
czy coś dzieje się wokół 4. progu (cholerne wzorce wybierania!!!).
Here it goes. Hope it's helpful!
Proszę bardzo. Mam nadzieję, że to będzie pomocne!
Come let's be gentle, be soft in my arms
Chodź, bądźmy delikatni, bądźmy miękcy w moich ramionach
There's moonstorms been brewing and grain in the barns
Nadchodzą burze księżycowe i zboże w stodołach
Your mother is sleeping, I'll play my guitar
Twoja mama śpi, ja zagram na gitarze
The twilight is keeping us close to the stars
Zmierzch trzyma nas blisko gwiazd
Here's where the stories live, here with the peace
Tu żyją historie, tutaj panuje spokój
Oh the kindly ol' night wrapped warm in her fleece
Och, ta stara dobra noc owinięta ciepło w jej polar
Oh dream up a hot day, oh dream and be full
Och, śnij o gorącym dniu, och śnij i bądź pełny
Of Orion, his bow, the Plough and the Bull
O Orionie, jego łuku, pługu i byku
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Go trust in their strength for these are your friends
Idź i zaufaj ich sile, bo to są twoi przyjaciele
And pledge in them now for their love knows no end
I przysięgajcie w nich teraz, bo ich miłość nie zna końca
The bull looks a meanie but he's on your side
Byk wygląda na podłego, ale jest po twojej stronie
And he pulls the plough which comes and divides
I ciągnie pług, który przychodzi i dzieli
Put space in the heavens, Einstein's idea
Umieść przestrzeń w niebiosach, pomysł Einsteina
And he's your friend too, so nothing to fear
Jest też twoim przyjacielem, więc nie ma się czego obawiać
Orion'll help there, his darts find the dark
Orion tam pomoże, jego strzałki odnajdą ciemność
And all you need do is watch for his mark
A wszystko, co musisz zrobić, to uważać na jego znak
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie
Oh, my darling
Och, kochanie