Murmuration Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords in parentheses are F-shaped barre chords, take the notes on the E string
Akkorde in Klammern sind F-förmige Barré-Akkorde, nehmen Sie die Noten auf der E-Saite auf
and put the chord there.
und lege den Akkord dort hin.
The grass is long in the light my love
Das Gras ist lang im Licht, meine Liebe
And ever go to light
Und jemals ans Licht gehen
When the hawk is high in the house for us
Wenn der Falke für uns hoch im Haus ist
He guards all of the blue sky
Er bewacht den ganzen blauen Himmel
When winter comes and the night's cold
Wenn der Winter kommt und die Nacht kalt ist
I'll take your hand to hold
Ich werde deine Hand nehmen, um sie zu halten
I dreamt I flew with the saints last night
Ich habe geträumt, dass ich letzte Nacht mit den Heiligen geflogen bin
I know them all by wing size
Ich kenne sie alle anhand der Flügelgröße
And up there it just doesn't count for naught
Und da oben zählt es einfach nicht umsonst
Whether you're clever or wise
Ob du schlau oder weise bist
When everyone is talking at the very same time
Wenn alle gleichzeitig reden
I can still hear your voice my dear
Ich kann deine Stimme immer noch hören, meine Liebe
Janice yes the actor and Agnes the crow
Ja, Janice, die Schauspielerin, und Agnes, die Krähe
Are two of the truest to fly
Sind zwei der treuesten zum Fliegen
I know she is a stout heart
Ich weiß, dass sie ein starkes Herz hat
And though we had a full start
Und obwohl wir einen vollen Start hatten
There's a promise and truth in his eye
In seinen Augen liegt ein Versprechen und eine Wahrheit
And it's a stout heart that catches the rain
Und es ist ein starkes Herz, das den Regen auffängt
And it's a stout heart that feels the pain
Und es ist ein starkes Herz, das den Schmerz spürt
And it's a stout heart that loves again
Und es ist ein starkes Herz, das wieder liebt
And it's a stout heart x2
Und es ist ein starkes Herz x2
And everyone goes against the wind sometimes
Und jeder geht manchmal gegen den Wind
When the shipping folk are strong
Wenn die Schifffahrtsleute stark sind
You said we were landlocked and stuck to the soil
Sie sagten, wir wären vom Land umschlossen und am Boden festgeklebt
Guess they never heard of us winning through
Ich schätze, sie haben noch nie von unserem Sieg gehört
Let's gather us up to the heavens above
Lasst uns uns in den Himmel versammeln
We can always come back my love
Wir können immer zurückkommen, meine Liebe
C#m (G#) (A) Am (barre chord)
C#m (G#) (A) Am (Barré-Akkord)
We can always come back... My love
Wir können jederzeit wiederkommen... Meine Liebe