Sally كلمات أغنية ترجمة عربية

Snared about her winsome glance
سخرت من نظرتها الساحرة
And mad about the town
وجنون المدينة
Kicking heels has lost its charm and every boy's a clown
لقد فقد ركل الكعب العالي سحره وأصبح كل صبي مهرجًا
Leave a trail of dusted boots and choose a toe cap then
اترك أثرًا من الأحذية المتربة واختر غطاء إصبع القدم بعد ذلك
Or kiss me here or kick me there
أو قبلني هنا أو أركلني هناك
Lovers wont be friends
لن يكون العشاق أصدقاء
I'm a plough and you're a furrow
أنا المحراث وأنت ثلم
I'm a fox and you're a burrow
أنا ثعلب وأنت جحر
I'm a weed and you are the road
أنا الاعشاب وأنت الطريق
You were a man (You were a man)
لقد كنت رجلاً (كنت رجلاً)
And I'm alone
وأنا وحدي
Sally was a daisy chain
كانت سالي سلسلة ديزي
And Sally was a rock
وكانت سالي صخرة
Sally let her hair hang low
تركت سالي شعرها يتدلى
And Sally wore a frock
وارتدت سالي فستانا
Someone saw a local boy crawl along the shore
رأى أحدهم صبيًا محليًا يزحف على طول الشاطئ
Well, must be someone's son they thought and should've thought some more
حسنًا، لا بد أنه ابن شخص ما، كما ظنوا، وكان ينبغي عليهم أن يفكروا أكثر
I'm a plough and you're a furrow
أنا المحراث وأنت ثلم
I'm a fox and you're a burrow
أنا ثعلب وأنت جحر
I'm a weed and you are the road
أنا الاعشاب وأنت الطريق
You're a man (You were a man)
أنت رجل (كنت رجلاً)
I'm alone
أنا وحيد
Sally saw the boy come near
رأت سالي الصبي يقترب
Right beneath the sun
مباشرة تحت الشمس
Breathing hard and cockle proud
يتنفس بصعوبة وكوكل فخور
And Sally's heart was won
وفاز قلب سالي
Not a boy she knew at first,
ليس فتى عرفته في البداية،
Not a face she'd seen
ليس الوجه الذي رأته
Or whispered through her ready lips
أو همس من خلال شفتيها الجاهزة
"I'll be the best I've been"
"سأكون أفضل ما كنت عليه"
I'm a plough and you're a furrow
أنا المحراث وأنت ثلم
I'm a fox and you're a burrow
أنا ثعلب وأنت جحر
I'm a weed and you are the road
أنا الاعشاب وأنت الطريق
You're a man (You were a man)
أنت رجل (كنت رجلاً)
I'm alone
أنا وحيد
And I scorched his fingers in her face
وأحرقت أصابعه في وجهها
Scrubby mitts, saving grace
قفازات فرك، إنقاذ النعمة
Coughed a liver
سعال الكبد
Winked to die
غمز للموت
Why don't you lie?
لماذا لا تكذب؟
Several gloves and half-cocked eyes
عدة قفازات وعيون نصف جاهزة
Bring nature to their deviled lives
جلب الطبيعة إلى حياتهم الشيطانية
Win some misses wanting lads
اربح بعض الأخطاء التي تريدها يا شباب
Aging in their passing fads
الشيخوخة في بدعهم العابرة
Leave a trail of dusted boots
ترك أثرا من الأحذية الغبار
And choose a toe cap then
واختيار غطاء اصبع القدم بعد ذلك
Kiss me here or kick me there
قبلني هنا أو اركلني هناك
And lovers might be friends
وقد يكون العشاق أصدقاء
I'm a plough and you're a furrow
أنا المحراث وأنت ثلم
I'm a fox and you're a burrow
أنا ثعلب وأنت جحر
I'm a weed, you are the road
أنا عشبة ضارة، وأنت الطريق
You're a man (You were a man)
أنت رجل (كنت رجلاً)
Alone
وحده