The Box كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey everyone, this is my first tab. I saw there was nothing on here for this great song
مرحبًا بالجميع، هذه هي علامة التبويب الأولى لي. رأيت أنه لا يوجد شيء هنا لهذه الأغنية الرائعة
by Johnny Flynn. I watched his video filmed by blogotheque to figure it out. If you
بواسطة جوني فلين. لقد شاهدت مقطع الفيديو الذي تم تصويره بواسطة blogotheque لمعرفة ذلك. إذا كنت
haven't seen the video, he's walking through a supermarket in Buenos Aires playing the
لم أشاهد الفيديو، وهو يسير في سوبر ماركت في بوينس آيرس وهو يلعب
song on his vintage guitar from the 1930's. Check it out on youtube, Johnny is the man. Anyway,
أغنية على جيتاره القديم من الثلاثينيات. التحقق من ذلك على موقع يوتيوب، جوني هو الرجل. على أية حال،
here it is. It's not perfect, but played like he does on the live version which I
هنا هو. إنها ليست مثالية، ولكنها لعبت كما يفعل في النسخة الحية التي أنا
mentioned above:
المذكورة أعلاه:
Intro: D A G like this x 2:
المقدمة: D A G مثل هذا × 2:
Verses: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
أبيات: بم جي 7 بم جي 7 بم جي 7 أ ج د
(Play Bm and G7 as barre chords, listen to song for rhythm, play the D with hammer-ons
(اعزف Bm وG7 كأوتار بارية، واستمع إلى الأغنية للإيقاع، واعزف D باستخدام المطرقة
like the intro does)
كما تفعل المقدمة)
Chorus: D (hold this D out for majority of chorus, with hammer-ons as above), A, Bm, G7, D
الكورس: D (احتفظ بهذا الحرف D لأغلبية الكورس، مع المطرقة كما هو مذكور أعلاه)، A، Bm، G7، D
Living in a box by the rails
العيش في صندوق بجوار القضبان
Only thing you use, you don't fail
الشيء الوحيد الذي تستخدمه، لن تفشل
When you live in a box by the rails
عندما تعيش في صندوق بجوار القضبان
Don't comb your hair, don't comb your tail
لا تمشط شعرك ولا تمشط ذيلك
Sweep my mess away
كنس الفوضى بلدي بعيدا
Leave my body, leave my bones
اترك جسدي، اترك عظامي
Leave me holding, leave my soul
اتركني أتمسك، اترك روحي
Leave me nothing I don't need at all
لا تترك لي شيئًا لا أحتاجه على الإطلاق
Nothing I don't need at all
لا شيء لا أحتاجه على الإطلاق
Yay from the bins, in the parks
ياي من الصناديق، في الحدائق
Made off with the raps after dark
انطلقت مع موسيقى الراب بعد حلول الظلام
Never left a trail, never made his mark
لم يترك أثرًا ولم يترك بصمته أبدًا
When he gave me the raps after dark
عندما أعطاني موسيقى الراب بعد حلول الظلام
Calling all his friends, never made him sad
اتصاله بجميع أصدقائه لم يحزنه أبدًا
With all the things he never had
مع كل الأشياء التي لم يملكها قط
It only made them feel so bad
لقد جعلهم يشعرون بالسوء فقط
For having the things he never had
لامتلاكه الأشياء التي لم يملكها من قبل
Sweep my mess away
كنس الفوضى بلدي بعيدا
Leave my body, leave my bones
اترك جسدي، اترك عظامي
Leave me holding, leave my soul
اتركني أتمسك، اترك روحي
Leave me nothing I don't need at all
لا تترك لي شيئًا لا أحتاجه على الإطلاق
Nothing I don't need at all
لا شيء لا أحتاجه على الإطلاق
If you stay in that box overnight
إذا بقيت في هذا الصندوق طوال الليل
Don't get out til it gets light
لا تخرج حتى يصبح الضوء
There's not much lost of the secret life
لم يضيع الكثير من الحياة السرية
It's never gone wrong and it's never gone right
لم يحدث خطأ أبدًا ولم يسير على ما يرام أبدًا
Now some more flowers grow
الآن تنمو المزيد من الزهور
The palm gets eaten by a few more throws
تؤكل النخلة ببضع رميات أخرى
An old man's box is full of bones
صندوق رجل عجوز مليء بالعظام
See his footprints see his stones
انظر آثار أقدامه انظر حجارته
Sweep my mess away
كنس الفوضى بلدي بعيدا
Leave my body, leave my bones
اترك جسدي، اترك عظامي
Leave me holding, leave my soul
اتركني أتمسك، اترك روحي
Leave me nothing I don't need at all
لا تترك لي شيئًا لا أحتاجه على الإطلاق
Nothing I don't need at all
لا شيء لا أحتاجه على الإطلاق
Sweep my mess away
كنس الفوضى بلدي بعيدا
Leave my body, leave my bones
اترك جسدي، اترك عظامي
Leave me holding, leave my soul
اتركني أتمسك، اترك روحي
Leave me nothing I don't need at all
لا تترك لي شيئًا لا أحتاجه على الإطلاق
Nothing I don't need at all
لا شيء لا أحتاجه على الإطلاق