The Box Testo Traduzione Italiana

Hey everyone, this is my first tab. I saw there was nothing on here for this great song
Ciao a tutti, questa è la mia prima scheda. Ho visto che qui non c'era niente per questa fantastica canzone
by Johnny Flynn. I watched his video filmed by blogotheque to figure it out. If you
di Johnny Flynn. Ho guardato il suo video girato dalla blogoteca per capirlo. Se tu
haven't seen the video, he's walking through a supermarket in Buenos Aires playing the
non ho visto il video, sta camminando in un supermercato a Buenos Aires suonando il
song on his vintage guitar from the 1930's. Check it out on youtube, Johnny is the man. Anyway,
canzone con la sua chitarra vintage degli anni '30. Dai un'occhiata su YouTube, Johnny è l'uomo giusto. Comunque,
here it is. It's not perfect, but played like he does on the live version which I
eccolo qui. Non è perfetto, ma suona come nella versione live che ho
mentioned above:
menzionato sopra:
Intro: D A G like this x 2:
Intro: D A G così x 2:
Verses: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
Versi: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
(Play Bm and G7 as barre chords, listen to song for rhythm, play the D with hammer-ons
(Suona Sim e Sol7 come accordi alla barra, ascolta la canzone per il ritmo, suona il Re con gli hammer-on
like the intro does)
come fa l'introduzione)
Chorus: D (hold this D out for majority of chorus, with hammer-ons as above), A, Bm, G7, D
Ritornello: Re (tieni premuto questo Re per la maggior parte del ritornello, con hammer-on come sopra), La, Sim, Sol7, Re
Living in a box by the rails
Vivere in una scatola vicino ai binari
Only thing you use, you don't fail
L'unica cosa che usi, non fallisce
When you live in a box by the rails
Quando vivi in una scatola vicino ai binari
Don't comb your hair, don't comb your tail
Non pettinarti i capelli, non pettinarti la coda
Sweep my mess away
Spazza via il mio disordine
Leave my body, leave my bones
Lascia il mio corpo, lascia le mie ossa
Leave me holding, leave my soul
Lasciami abbracciare, lascia la mia anima
Leave me nothing I don't need at all
Non lasciarmi niente di cui non ho bisogno
Nothing I don't need at all
Niente di cui non ho bisogno
Yay from the bins, in the parks
Evvai dai bidoni, nei parchi
Made off with the raps after dark
Se n'è andato con i rap dopo il tramonto
Never left a trail, never made his mark
Non ha mai lasciato una traccia, non ha mai lasciato il segno
When he gave me the raps after dark
Quando mi dava i colpi dopo il tramonto
Calling all his friends, never made him sad
Chiamare tutti i suoi amici non lo ha mai reso triste
With all the things he never had
Con tutte le cose che non ha mai avuto
It only made them feel so bad
Li faceva solo sentire così male
For having the things he never had
Per avere le cose che non ha mai avuto
Sweep my mess away
Spazza via il mio disordine
Leave my body, leave my bones
Lascia il mio corpo, lascia le mie ossa
Leave me holding, leave my soul
Lasciami abbracciare, lascia la mia anima
Leave me nothing I don't need at all
Non lasciarmi niente di cui non ho bisogno
Nothing I don't need at all
Niente di cui non ho bisogno
If you stay in that box overnight
Se rimani in quella scatola per la notte
Don't get out til it gets light
Non uscire finché non fa giorno
There's not much lost of the secret life
Non è andato perduto molto della vita segreta
It's never gone wrong and it's never gone right
Non è mai andata storta e non è mai andata bene
Now some more flowers grow
Ora crescono altri fiori
The palm gets eaten by a few more throws
Il palmo viene mangiato dopo qualche altro lancio
An old man's box is full of bones
La scatola di un vecchio è piena di ossa
See his footprints see his stones
Vedi le sue impronte, vedi le sue pietre
Sweep my mess away
Spazza via il mio disordine
Leave my body, leave my bones
Lascia il mio corpo, lascia le mie ossa
Leave me holding, leave my soul
Lasciami abbracciare, lascia la mia anima
Leave me nothing I don't need at all
Non lasciarmi niente di cui non ho bisogno
Nothing I don't need at all
Niente di cui non ho bisogno
Sweep my mess away
Spazza via il mio disordine
Leave my body, leave my bones
Lascia il mio corpo, lascia le mie ossa
Leave me holding, leave my soul
Lasciami abbracciare, lascia la mia anima
Leave me nothing I don't need at all
Non lasciarmi niente di cui non ho bisogno
Nothing I don't need at all
Niente di cui non ho bisogno