The Box Versuri Traducere în Română

Hey everyone, this is my first tab. I saw there was nothing on here for this great song
Bună tuturor, aceasta este prima mea filă. Am văzut că nu este nimic aici pentru această melodie grozavă
by Johnny Flynn. I watched his video filmed by blogotheque to figure it out. If you
de Johnny Flynn. Am urmărit videoclipul lui filmat de blogotheque ca să-mi dau seama. Dacă tu
haven't seen the video, he's walking through a supermarket in Buenos Aires playing the
Nu am văzut videoclipul, se plimbă printr-un supermarket din Buenos Aires jucându-se pe
song on his vintage guitar from the 1930's. Check it out on youtube, Johnny is the man. Anyway,
cântec pe chitara sa de epocă din anii 1930. Verificați-l pe youtube, Johnny este bărbatul. oricum,
here it is. It's not perfect, but played like he does on the live version which I
aici este. Nu este perfect, dar a jucat ca el în versiunea live pe care eu
mentioned above:
mentionate mai sus:
Intro: D A G like this x 2:
Introducere: D A G așa x 2:
Verses: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
Versuri: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
(Play Bm and G7 as barre chords, listen to song for rhythm, play the D with hammer-ons
(Calați Bm și G7 ca acorduri bare, ascultați cântecul pentru ritm, cântați D-ul cu hammer-ons
like the intro does)
cum face intro-ul)
Chorus: D (hold this D out for majority of chorus, with hammer-ons as above), A, Bm, G7, D
Refren: D (ține acest D pentru majoritatea refrenului, cu hammer-on-uri ca mai sus), A, Bm, G7, D
Living in a box by the rails
Trăind într-o cutie lângă șine
Only thing you use, you don't fail
Singurul lucru pe care îl folosești, nu dai greș
When you live in a box by the rails
Când locuiești într-o cutie lângă șine
Don't comb your hair, don't comb your tail
Nu vă pieptănați părul, nu vă pieptănați coada
Sweep my mess away
Mătură-mi mizeria
Leave my body, leave my bones
Lasă-mi trupul, lasă-mi oasele
Leave me holding, leave my soul
Lasă-mă în brațe, lasă-mi sufletul
Leave me nothing I don't need at all
Lasa-mi nimic de care nu am nevoie deloc
Nothing I don't need at all
Nimic de care nu am nevoie deloc
Yay from the bins, in the parks
Da de la pubele, în parcuri
Made off with the raps after dark
S-a scăpat de râs după întuneric
Never left a trail, never made his mark
Nu a lăsat niciodată o urmă, nu și-a pus niciodată amprenta
When he gave me the raps after dark
Când mi-a dat lovituri după întuneric
Calling all his friends, never made him sad
Sunându-și toți prietenii, nu l-a întristat niciodată
With all the things he never had
Cu toate lucrurile pe care nu le-a avut niciodată
It only made them feel so bad
Numai că i-a făcut să se simtă atât de rău
For having the things he never had
Pentru că a avut lucrurile pe care nu le-a avut niciodată
Sweep my mess away
Mătură-mi mizeria
Leave my body, leave my bones
Lasă-mi trupul, lasă-mi oasele
Leave me holding, leave my soul
Lasă-mă în brațe, lasă-mi sufletul
Leave me nothing I don't need at all
Lasa-mi nimic de care nu am nevoie deloc
Nothing I don't need at all
Nimic de care nu am nevoie deloc
If you stay in that box overnight
Dacă stai în cutia aceea peste noapte
Don't get out til it gets light
Nu ieși până nu se luminează
There's not much lost of the secret life
Nu se pierde mare lucru din viața secretă
It's never gone wrong and it's never gone right
Niciodată nu a mers prost și niciodată nu a mers bine
Now some more flowers grow
Acum mai cresc niște flori
The palm gets eaten by a few more throws
Palma se mănâncă cu încă câteva aruncări
An old man's box is full of bones
Cutia unui bătrân este plină de oase
See his footprints see his stones
Vedeți-i urmele pașilor Vedeți-i pietrele
Sweep my mess away
Mătură-mi mizeria
Leave my body, leave my bones
Lasă-mi trupul, lasă-mi oasele
Leave me holding, leave my soul
Lasă-mă în brațe, lasă-mi sufletul
Leave me nothing I don't need at all
Lasa-mi nimic de care nu am nevoie deloc
Nothing I don't need at all
Nimic de care nu am nevoie deloc
Sweep my mess away
Mătură-mi mizeria
Leave my body, leave my bones
Lasă-mi trupul, lasă-mi oasele
Leave me holding, leave my soul
Lasă-mă în brațe, lasă-mi sufletul
Leave me nothing I don't need at all
Lasa-mi nimic de care nu am nevoie deloc
Nothing I don't need at all
Nimic de care nu am nevoie deloc