The Box Текст Песни Перевод на Русский

Hey everyone, this is my first tab. I saw there was nothing on here for this great song
Привет всем, это моя первая вкладка. Я увидел, что здесь нет ничего об этой замечательной песне.
by Johnny Flynn. I watched his video filmed by blogotheque to figure it out. If you
Джонни Флинн. Чтобы понять это, я посмотрел его видео, снятое блоготекой. Если ты
haven't seen the video, he's walking through a supermarket in Buenos Aires playing the
не видел видео, он идет по супермаркету в Буэнос-Айресе и играет в
song on his vintage guitar from the 1930's. Check it out on youtube, Johnny is the man. Anyway,
песня на его старинной гитаре 1930-х годов. Посмотрите это на YouTube, Джонни - мужчина. В любом случае,
here it is. It's not perfect, but played like he does on the live version which I
вот оно. Он не идеален, но сыгран так же, как и в концертной версии, которую я
mentioned above:
упоминалось выше:
Intro: D A G like this x 2:
Вступление: D A G вот так x 2:
Verses: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
Стихи: Bm G7 Bm G7 Bm G7 A G D
(Play Bm and G7 as barre chords, listen to song for rhythm, play the D with hammer-ons
(Сыграйте Bm и G7 как баррэ-аккорды, послушайте ритм песни, сыграйте D с молоточковыми ударами.
like the intro does)
как и вступление)
Chorus: D (hold this D out for majority of chorus, with hammer-ons as above), A, Bm, G7, D
Припев: D (удерживайте эту D для большинства припевов с молоточковыми ударами, как указано выше), A, Bm, G7, D
Living in a box by the rails
Жизнь в коробке у рельсов
Only thing you use, you don't fail
Единственное, что вы используете, вы не терпите неудачу
When you live in a box by the rails
Когда ты живешь в коробке у рельсов
Don't comb your hair, don't comb your tail
Не расчесывай волосы, не расчесывай хвост
Sweep my mess away
Убери мой беспорядок
Leave my body, leave my bones
Оставь мое тело, оставь мои кости
Leave me holding, leave my soul
Оставь меня в покое, оставь мою душу
Leave me nothing I don't need at all
Не оставь мне ничего, что мне вообще не нужно
Nothing I don't need at all
Ничего, что мне вообще не нужно
Yay from the bins, in the parks
Ура из закромов, в парках
Made off with the raps after dark
Сделал рэп после наступления темноты
Never left a trail, never made his mark
Никогда не оставлял следа, никогда не оставлял своего следа
When he gave me the raps after dark
Когда он дал мне рэп после наступления темноты
Calling all his friends, never made him sad
Звонок всем своим друзьям никогда не огорчал его.
With all the things he never had
Со всеми вещами, которых у него никогда не было
It only made them feel so bad
Это только заставило их чувствовать себя так плохо
For having the things he never had
За то, что у него никогда не было вещей
Sweep my mess away
Убери мой беспорядок
Leave my body, leave my bones
Оставь мое тело, оставь мои кости
Leave me holding, leave my soul
Оставь меня в покое, оставь мою душу
Leave me nothing I don't need at all
Не оставь мне ничего, что мне вообще не нужно
Nothing I don't need at all
Ничего, что мне вообще не нужно
If you stay in that box overnight
Если ты останешься в этом ящике на ночь
Don't get out til it gets light
Не выходи, пока не станет светло
There's not much lost of the secret life
В тайной жизни мало что потеряно
It's never gone wrong and it's never gone right
Это никогда не шло не так, и это никогда не шло правильно
Now some more flowers grow
Теперь растут еще несколько цветов
The palm gets eaten by a few more throws
Ладонь съедается еще несколькими бросками
An old man's box is full of bones
Ящик старика полон костей
See his footprints see his stones
Посмотри на его следы, посмотри на его камни.
Sweep my mess away
Убери мой беспорядок
Leave my body, leave my bones
Оставь мое тело, оставь мои кости
Leave me holding, leave my soul
Оставь меня в покое, оставь мою душу
Leave me nothing I don't need at all
Не оставь мне ничего, что мне вообще не нужно
Nothing I don't need at all
Ничего, что мне вообще не нужно
Sweep my mess away
Убери мой беспорядок
Leave my body, leave my bones
Оставь мое тело, оставь мои кости
Leave me holding, leave my soul
Оставь меня в покое, оставь мою душу
Leave me nothing I don't need at all
Не оставь мне ничего, что мне вообще не нужно
Nothing I don't need at all
Ничего, что мне вообще не нужно