The Lady is Risen كلمات أغنية ترجمة عربية
جوني فلين - السيدة قامت
by Johnny Flynn
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Picking Pattern I use:
نمط الانتقاء الذي أستخدمه:
(Each pattern is repeated until the next chord, just trying to show the way I pick each chord)
(يتكرر كل نمط حتى الوتر التالي، فقط أحاول إظهار الطريقة التي أختار بها كل وتر)
^^you use these patterns with the chords below^^^
^^تستخدم هذه الأنماط مع الأوتار أدناه^^^
She loves full and true
إنها تحب كاملة وحقيقية
As a fighting bequest she was given her earth by a sea come to rest
كوصية قتالية، أعطيت أرضها عن طريق البحر لتستقر
And the children she bore loved this truly too much
والأطفال الذين أنجبتهم أحبوا هذا كثيرًا حقًا
Calloused pride come to die in our hands as we touch
يموت الكبرياء القاسي بين أيدينا عندما نلمسه
And so soften me now, let me take as its given
لذا، قم بتلطيفي الآن، واسمحوا لي أن أتقبل الأمر كما هو معطى
For the wind's started up and the lady is risen
لأن الريح قد هبت والسيدة قامت
(Vocal Harmony)
(التناغم الصوتي)
Is it snowing in London, And warm in your bed
هل تتساقط الثلوج في لندن، ودافئة في سريرك؟
Have I nothing to give you, I'm cold in your head.
ليس لدي ما أقدمه لك، أشعر بالبرد في رأسك.
But you're burning in mine, come to rest off the train
لكنك تحترق في داخلي، تعال لترتاح من القطار
In the silence you've gone and the train comes again
في الصمت ذهبت ويأتي القطار مرة أخرى
Its been years since I saw you, I've learnt how to live
لقد مرت سنوات منذ أن رأيتك، لقد تعلمت كيف أعيش
And the loves back in swing and the lady is risen
وعاد الحب إلى التأرجح وقامت السيدة
Tell me where are the saints gone, Oh where is the pull
قل لي أين ذهب القديسون، آه أين السحب
Are they flourished in times that were guarded with wool
هل ازدهروا في الأزمنة التي كانت تحرس بالصوف
You know limbless they marched till they fell off the map.
كما تعلم، ساروا بلا أطراف حتى سقطوا من الخريطة.
Are you sick of them falling like crumbs on your lap
هل سئمت من سقوطهم مثل الفتات في حضنك؟
You once told me that this isn't all that there is
لقد أخبرتني ذات مرة أن هذا ليس كل ما هو موجود
And the band started up and the lady is risen.
وبدأت الفرقة وقامت السيدة.
E, B7, C#m, A, B, C#, E
E، B7، C#m، A، B، C#، E
(Vocal Harmony)
(التناغم الصوتي)
You know life isn't always like the end of your novels
أنت تعلم أن الحياة ليست دائمًا مثل نهاية رواياتك
Things might wind up but they always unravel
قد تنتهي الأمور لكنها تتفكك دائمًا
And Ill watch you with eyes that can see I can see
وسأراقبك بأعين تستطيع أن ترى أستطيع أن أرى
That you're too good at pulling that wool over me
أنك جيد جدًا في سحب هذا الصوف فوقي
And Ill fight but theres nothing here I find to resist
وسأقاتل ولكن لا يوجد شيء هنا أجده لأقاومه
And the winds started up and the lady is risen.
وبدأت الرياح وقامت السيدة.
E, B7, C#m, A, B, C#, E
E، B7، C#m، A، B، C#، E
(Vocal Harmony
(تناغم صوتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
