The Lady is Risen 歌詞 日本語訳

Picking Pattern I use:
私が使用するピッキングパターン:
(Each pattern is repeated until the next chord, just trying to show the way I pick each chord)
(各パターンは次のコードまで繰り返されます。各コードを選択する方法を示しているだけです)
^^you use these patterns with the chords below^^^
^^以下のコードでこれらのパターンを使用します^^
She loves full and true
彼女は完全かつ真実を愛しています
As a fighting bequest she was given her earth by a sea come to rest
戦いの遺言として、彼女は海に眠る大地を与えられた
And the children she bore loved this truly too much
そして彼女が産んだ子供たちはこれを本当に愛しすぎました
Calloused pride come to die in our hands as we touch
触れた瞬間、硬くなったプライドが手の中で死んでしまう
And so soften me now, let me take as its given
だから今は私を和らげて、当然のこととして受け入れさせてください
For the wind's started up and the lady is risen
風が吹いて貴婦人が起き上がったから
(Vocal Harmony)
(ボーカルハーモニー)
Is it snowing in London, And warm in your bed
ロンドンには雪が降っていますか、そしてあなたのベッドは暖かいです
Have I nothing to give you, I'm cold in your head.
あなたに与えるものは何もないのですか、あなたの頭は寒いのです。
But you're burning in mine, come to rest off the train
でもあなたは私の中で燃えている、電車から降りて休憩しに来てください
In the silence you've gone and the train comes again
沈黙の中であなたは去り、そして電車はまた来る
Its been years since I saw you, I've learnt how to live
あなたに会ってから何年も経ちました、私は生き方を学びました
And the loves back in swing and the lady is risen
そして愛は再び軌道に乗り、女性は立ち上がる
Tell me where are the saints gone, Oh where is the pull
教えてください、聖者たちはどこへ行ったのですか、ああ、引きはどこにありますか
Are they flourished in times that were guarded with wool
羊毛で守られていた時代に栄えたのでしょうか
You know limbless they marched till they fell off the map.
ご存知のように、彼らは手足を失って地図から落ちるまで行進しました。
Are you sick of them falling like crumbs on your lap
膝の上にパンくずのように落ちるのにはうんざりしていますか
You once told me that this isn't all that there is
あなたはかつて私に、これがすべてではないと言いました
And the band started up and the lady is risen.
そしてバンドが始動し、女性が立ち上がった。
E, B7, C#m, A, B, C#, E
E、B7、C#m、A、B、C#、E
(Vocal Harmony)
(ボーカルハーモニー)
You know life isn't always like the end of your novels
人生はいつも小説の終わりのようではないことは知っていますよね
Things might wind up but they always unravel
物事はうまくいくかもしれないが、必ず解ける
And Ill watch you with eyes that can see I can see
そして見える目であなたを見守ります
That you're too good at pulling that wool over me
あなたは私にその糸を引っ張るのが上手すぎるということ
And Ill fight but theres nothing here I find to resist
そして私は戦うつもりだが、ここには抵抗できるものは何もない
And the winds started up and the lady is risen.
そして風が起こり、女性は起き上がりました。
E, B7, C#m, A, B, C#, E
E、B7、C#m、A、B、C#、E
(Vocal Harmony
(ボーカルハーモニー