Tunnels Paroles Traduction Française

This tab is a revision of the chords submission of this song. I set it in the right key,
Cet onglet est une révision de la soumission d'accords de cette chanson. Je l'ai mis dans la bonne clé,
corrected a couple chords, and added some finger picking tabs for most of the song. Johnny
corrigé quelques accords et ajouté quelques tablatures de finger picking pour la majeure partie de la chanson. Johnny
actually uses a capo on the fifth fret when playing, so all the chords are different from
utilise en fait un capodastre sur la cinquième case lors du jeu, donc tous les accords sont différents de
the ones shown on the other sub (and imo, easier to play). The basic chord progression is this:
ceux affichés sur l'autre sous (et imo, plus facile à jouer). La progression d'accords de base est la suivante :
I knew no vices and I knew no sin
Je ne connaissais aucun vice et je ne connaissais aucun péché
I knew the words but they didn't sink in
Je connaissais les mots mais ils ne m'ont pas pénétré
Stayed out of those tunnels that pull people down
Je suis resté en dehors de ces tunnels qui tirent les gens vers le bas
There's more of those tunnels in your home town
Il y a plus de ces tunnels dans ta ville natale
Fell far from grace, so far I couldn't see
Je suis tombé loin de la grâce, jusqu'à présent je ne pouvais pas voir
And oh, underground, I wasn't that far from the tree
Et oh, sous terre, je n'étais pas si loin de l'arbre
We're all digging if you wanna know
Nous creusons tous si tu veux savoir
Fixing digging far too slow
Correction du creusement beaucoup trop lent
Far too slow
Beaucoup trop lent
The timing of the rythm isn't exact. Listen to the song for proper timing.
Le timing du rythme n'est pas exact. Écoutez la chanson pour connaître le bon timing.
Also, there are various minor changes between verses (hammer-ons, etc.), just
En outre, il y a divers changements mineurs entre les couplets (marteaux, etc.), juste
listen for when they happen.
écoutez quand ils se produisent.
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Chorus:
Chœur :
I havent yet figured out the G part following the chorus (it's pretty tricky).
Je n'ai pas encore compris la partie G qui suit le refrain (c'est assez délicat).
When/if I do, I'll add it to the comments. Enjoy
Quand/si je le fais, je l'ajouterai aux commentaires. Apprécier