Aimer vivre كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse)
(صب)
C'est écrit dans tes yeux
إنه مكتوب في عينيك
Quand tu parles de ta vie
عندما تتحدث عن حياتك
C'est écrit dans tes rêves
إنه مكتوب في أحلامك
Dans tes moindres envies
في أدنى رغباتك
Cette force qui te porte
هذه القوة التي تحملك
J'en ai besoin aussi
أنا في حاجة إليها أيضا
C'est écrit quand tu danses
إنه مكتوب عندما ترقص
Quand tu fermes les yeux
عندما تغمض عينيك
Rien n'a plus d'importance
لم يعد هناك شيء مهم
Rien de ce qu'on avoue
لا شيء نعترف به
Si c'est ton corps qui bouge
إذا كان جسمك هو الذي يتحرك
C'est ton coe'ur qui fait tout
قلبك هو الذي يفعل كل شيء
Je veux te voir changer
أريد أن أراك تتغير
Je veux te voir bouger
أريد أن أراك تتحرك
Je veux te voir crier ton plaisir
أريد أن أراك تصرخ من دواعي سروري
Je veux te voir vibrer
أريد أن أراك تهتز
Et te voir te lever
وأراك تستيقظ
Je veux te voir crier tes désirs
أريد أن أراك تصرخ رغباتك
Aimer vivre B
حب العيش ب
C'est écrit dans tes mains
إنه مكتوب بين يديك
Quand elles suivent ma voix
عندما يتبعون صوتي
C'est écrit sur ta bouche
إنه مكتوب على فمك
Quand je vois ton sourire
عندما أرى ابتسامتك
Comme tu peux partir loin
إلى أي مدى يمكنك الذهاب
Quand la musique est l
عندما تكون الموسيقى هناك
Tu peux mourir demain
يمكنك أن تموت غدا
Quand la musique est l
عندما تكون الموسيقى هناك
Je veux te voir changer
أريد أن أراك تتغير
Je veux te voir bouger
أريد أن أراك تتحرك
Je veux te voir crier ton plaisir
أريد أن أراك تصرخ من دواعي سروري
Je veux te voir vibrer
أريد أن أراك تهتز
Et te voir te lever
وأراك تستيقظ
Je veux te voir crier tes désirs
أريد أن أراك تصرخ رغباتك
Aimer vivre
أحب أن أعيش