Turn Back the Clock كلمات أغنية ترجمة عربية

Turn Back the Clock - Johnny hates Jazz
أعد عقارب الساعة إلى الوراء - جوني يكره موسيقى الجاز
Another day is ended. And I still can't sleep
انتهى يوم آخر. وما زلت لا أستطيع النوم
Remembering my yesterdays. I begin to weep
أتذكر أمسي. أبدأ بالبكاء
If I could have it over. Live my life again
إذا كان بإمكاني إنهاء الأمر. أعيش حياتي مرة أخرى
I wouldn't change a single day
لن أتغير يومًا واحدًا
CHORUS:
الجوقة:
I wish that I could turn back the clock. Bring the wheels of time to a stop
أتمنى أن أتمكن من إعادة عقارب الساعة إلى الوراء. أوقف عجلات الزمن
Back to the days when life was so much better
العودة إلى الأيام التي كانت الحياة فيها أفضل بكثير
Lying here in silence. Picture in my hand
الكذب هنا في صمت. الصورة في يدي
Of a boy I still resemble. But I no longer understand
من الصبي الذي لا أزال أشبهه. لكنني لم أعد أفهم
And as the tears run freely. How I realise they were the best years of my life
وكما تجري الدموع بحرية. كيف أدركت أنها كانت أفضل سنوات حياتي
You might say it's just a case of giving up. No
قد تقول إنها مجرد حالة استسلام. لا
But without these memories where is the love Where is the love
لكن بدون هذه الذكريات أين الحب أين الحب
If I could have it over
إذا كان بإمكاني إنهاء الأمر
Live my life again
أعيش حياتي مرة أخرى
I wouldn't change a single day
لن أتغير يومًا واحدًا
Why can't I turn back the clock. Bring the wheels of time to a stop
لماذا لا أستطيع إعادة عقارب الساعة إلى الوراء؟ أوقف عجلات الزمن
Back to the days, Oh no no. I remember when Life was so good.
العودة إلى الأيام، أوه لا لا. أتذكر عندما كانت الحياة جيدة جدًا.
I'd go back if I could Oh oh I wouldn't change a single day.
سأعود إذا استطعت أوه أوه لن أتغير يومًا واحدًا.
Don't let the memories slip away
لا تدع الذكريات تفلت من أيدينا
I wouldn't change a single day
لن أتغير يومًا واحدًا
Don't let the memories slip away
لا تدع الذكريات تفلت من أيدينا