Turn Back the Clock Songtekst Nederlandse Vertaling

Turn Back the Clock - Johnny hates Jazz
Draai de klok terug - Johnny heeft een hekel aan jazz
Another day is ended. And I still can't sleep
Er is weer een dag voorbij. En ik kan nog steeds niet slapen
Remembering my yesterdays. I begin to weep
Herinnerend aan mijn gisteren. Ik begin te huilen
If I could have it over. Live my life again
Als ik het over kon hebben. Leef mijn leven opnieuw
I wouldn't change a single day
Ik zou geen dag veranderen
CHORUS:
CHORUS:
I wish that I could turn back the clock. Bring the wheels of time to a stop
Ik wou dat ik de klok kon terugdraaien. Breng de wielen van de tijd tot stilstand
Back to the days when life was so much better
Terug naar de tijd toen het leven nog zoveel beter was
Lying here in silence. Picture in my hand
Lig hier in stilte. Foto in mijn hand
Of a boy I still resemble. But I no longer understand
Van een jongen waar ik nog steeds op lijk. Maar ik begrijp het niet meer
And as the tears run freely. How I realise they were the best years of my life
En terwijl de tranen vrijelijk stromen. Hoe ik besef dat het de beste jaren van mijn leven waren
You might say it's just a case of giving up. No
Je zou kunnen zeggen dat het gewoon een kwestie van opgeven is. Nee
But without these memories where is the love Where is the love
Maar zonder deze herinneringen waar is de liefde. Waar is de liefde
If I could have it over
Als ik het over kon hebben
Live my life again
Leef mijn leven opnieuw
I wouldn't change a single day
Ik zou geen dag veranderen
Why can't I turn back the clock. Bring the wheels of time to a stop
Waarom kan ik de klok niet terugdraaien? Breng de wielen van de tijd tot stilstand
Back to the days, Oh no no. I remember when Life was so good.
Terug naar de dagen, Oh nee nee. Ik herinner me dat het leven zo goed was.
I'd go back if I could Oh oh I wouldn't change a single day.
Ik zou teruggaan als ik kon. Oh oh, ik zou geen enkele dag veranderen.
Don't let the memories slip away
Laat de herinneringen niet wegglippen
I wouldn't change a single day
Ik zou geen dag veranderen
Don't let the memories slip away
Laat de herinneringen niet wegglippen