Hold Me Now Letras Tradução em Português

Don't... don't close your heart to how you feel
Não... não feche seu coração para como você se sente
Dream, and don't be afraid the dream's not real
Sonhe, e não tenha medo, o sonho não é real
Close your eyes, pretend it's just the two of us again
Feche os olhos, finja que somos só nós dois de novo
Make believe this moment's here to stay
Faça de conta que esse momento veio para ficar
Touch... touch me the way you used to do
Toque... me toque do jeito que você costumava fazer
I know tonight could be all I'll have with you
Eu sei que esta noite pode ser tudo que terei com você
From now on, you'll be with someone else instead of me
De agora em diante você estará com outra pessoa em vez de mim
So tonight, let's fill this memory
Então esta noite, vamos preencher essa memória
For the last time -
Pela última vez -
Hold me now
Segure-me agora
Don't cry, don't say a word
Não chore, não diga uma palavra
Just hold me now
Apenas me abrace agora
And I will know -
E eu saberei -
Though we're apart, we'll always be together
Embora estejamos separados, sempre estaremos juntos
Forever in love
Para sempre apaixonado
What do you say when words are not enough?
O que você diz quando as palavras não são suficientes?
Time... time will be kind once we're apart
Tempo... o tempo será gentil quando estivermos separados
And your tears... tears will have no place in your heart
E suas lágrimas... lágrimas não terão lugar em seu coração
I wish I... I could say how much I'll miss you when you're gone
Eu gostaria de poder dizer o quanto sentirei sua falta quando você se for
How my love for you will go on and on and
Como meu amor por você continuará indefinidamente
Hold me now
Segure-me agora
Don't cry, don't say a word
Não chore, não diga uma palavra
Just hold me now
Apenas me abrace agora
And try to understand that
E tente entender isso
I hope at last you've found
Espero que finalmente você tenha encontrado
What you've been searchin' for
O que você está procurando
And though I won't be there anymore
E embora eu não esteja mais lá
I will always love you
Eu sempre amarei você
(Hold me now)
(Segure-me agora)
(Don't cry,) don't say a word
(Não chore) não diga uma palavra
Just hold me now
Apenas me abrace agora
And I will know -
E eu saberei -
Though we're apart, we'll always be together
Embora estejamos separados, sempre estaremos juntos
Forever in love
Para sempre apaixonado
What do you say when words are not enough?
O que você diz quando as palavras não são suficientes?
What can I say Now my words are not enough
O que posso dizer agora minhas palavras não são suficientes