Wild Is the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Love me, love me, say you do!
أحبني، أحبني، قل أنك تفعل!
Let me fly away with you,
دعني أطير معك،
For my love is like the wind,
لأن حبي مثل الريح
And wild is the wind.
والبرية هي الريح.
Give me more than one caress,
أعطني أكثر من عناق واحد،
Satisfy this hungriness;
أشبع هذا الجوع؛
Let the wind blow through your heart,
دع الريح تهب من خلال قلبك،
For wild is the wind.
لأن البرية هي الريح.
Bridge:
الجسر:
You touch me, I hear the sound of mandolins;
عندما تلمسني، أسمع صوت المندولين؛
You kiss me, and with your kiss the world begins.
قبلتني، وبقبلتك يبدأ العالم.
M7
م7
You're Spring to me, all things to me,
أنت الربيع بالنسبة لي، كل الأشياء بالنسبة لي،
You're life itself.
أنت الحياة نفسها.
Like a leaf clings to a tree,
مثل ورقة تلتصق بالشجرة،
Oh, my darling, cling to me,
يا حبيبي إلتصق بي
For we're creatures of the wind,
لأننا مخلوقات الريح،
And wild is the wind, the wind,
والبرية هي الريح ، الريح ،
Wild is my love for you.
البرية هي حبي لك.