Winter Wonderland Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Johnny Mathis – Zimowa kraina czarów
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Top of the charts in 1958.
Na szczycie list przebojów w 1958 roku.
INTRO: A7 Em7 A A7 Bm7 A D
WSTĘP: A7 Em7 A A7 Bm7 A D
#1.
#1.
Sleigh bells ring, are you listenin'?
Dzwonią dzwonki u sań, słyszysz?
In the lane, snow is glistening.
Na pasie lśni śnieg.
A beautiful sight, we're happy tonight,
Piękny widok, jesteśmy dzisiaj szczęśliwi,
walking in a Winter Wonderland.
spacer po zimowej krainie czarów.
#2.
#2.
Gone away is the blue bird..here to stay
Odszedł niebieski ptak. Tutaj pozostanie
is the new bird.
jest nowym ptakiem.
He's singing our song, as we go along,
On śpiewa naszą piosenkę, gdy idziemy,
Walking in a Winter Wonderland.
Spacer po zimowej krainie czarów.
CHORUS:
CHÓR:
In the meadow we can build a snowman,
Na łące możemy lepić bałwana,
then pretend that he is Parson Brown.
następnie udawaj, że jest pastorem Brownem.
He'll say, 'Are you married?', We'll say' 'No man..
On powie: „Jesteś żonaty?”, My powiemy: „Żaden człowieku..
But you can do the job when you're in town.'
Ale możesz wykonać tę pracę, kiedy będziesz w mieście.
#3.
#3.
Later on, we'll conspire, as we dream by the fire..
Później będziemy spiskować, jak będziemy marzyć przy ognisku..
to face unafraid, the plans that we made,
by bez lęku stawić czoła planom, które poczyniliśmy,
walking in a Winter Wonderland.
spacer po zimowej krainie czarów.
INTRO: A7 Em7 A A7 Bm7 A D
WSTĘP: A7 Em7 A A7 Bm7 A D
CHORUS:
CHÓR:
In the meadow we can build a snowman..
Na łące możemy lepić bałwana..
and pretend that he's a circus clown.
i udawać, że jest klaunem cyrkowym.
We'll have lots of fun with Mr. Snowman..
Będziemy się dobrze bawić z Panem Bałwanem..
until the other kiddies knock him down.
dopóki inne dzieciaki go nie powalą.
#4.
#4.
When it snows, ain't it thrillin'..
Kiedy pada śnieg, czy to nie ekscytujące..
though your nose gets a chillin'.
chociaż nos ci się trzęsie.
We'll frolic and play, the Eskimo way..
Będziemy się bawić i bawić, na sposób Eskimosów..
walking in a Winter Wonderland.
spacer po zimowej krainie czarów.
OUTRO:
KONIEC:
walking in a Winter Wonderland.
spacer po zimowej krainie czarów.
walking in a Winter Wonderland.(Fade.)
spacerując po Zimowej Krainie Czarów. (Zanikanie.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
