Burn Your Youth 歌詞 日本語訳

Single : Burn Your Youth
シングル：青春を燃やせ
Track : 1
トラック : 1
Hey! I realised I'd tabbed the palm-muting in the wrong place, so I re-did it,
おい！パームミュートのタブを間違った場所に付けてしまったことに気づき、やり直しました。
and here it is...
そしてここにあります...
All (Guitars 1 & 2)
すべて (ギター 1 と 2)
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
All
すべて
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
Guitar 1
ギター1
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
Guitar 2
ギター2
slight palm mute
わずかなパームミュート
palm mute
パームミュート
palm mute
パームミュート
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
All
すべて
Guitar 1
ギター1
fade...
色褪せて…
Guitar 2
ギター2
fade...
色褪せて…
fade...
色褪せて…
Lyrics:
歌詞：
Wrapped up sitting in your box for life
一生箱の中に閉じ込められたまま
would you notice if I even read you your rights?
あなたの権利を読んでも気づいてもらえますか？
Education, educate but don't you try
教育、教育、でも努力しないの？
cause one false move they'll have you back in line.
一歩間違えば、あなたは列に戻されるでしょう。
We bide our time wear our disguise, know how to complicate us, intimidate us.
私たちは時間を待ち、変装をし、私たちを複雑にし、脅迫する方法を知っています。
Burn your youth away cause there's nothing past today and if I can't change it,
青春を燃やし尽くせ、今日を過ぎたことは何もないから、もし私がそれを変えることができないなら、
you won't change it, we'll never make it
あなたはそれを変えないだろう、私たちは決してそれを成し遂げることはできない
Burn your youth away cause there's nothing past today and if I can't change it,
青春を燃やし尽くせ、今日を過ぎたことは何もないから、もし私がそれを変えることができないなら、
you won't change it, we'll never make it.
あなたがそれを変えることはありません、私たちは決してそれを変えることはできません。
Shut down living in a poverty of truth.
真実の貧困の中で生きることをやめなさい。
I opened my newspaper and there was the proof.
新聞を開いたら証拠がありました。
Those damn celebrities hide the issues in my life,
あのクソ有名人たちは私の人生の問題を隠している、
this democratic demographic is killing my mind.
この民主主義的な人口構成が私の心を麻痺させている。
We bide our time wear our disguise, they try to complicate us, they under-rate us.
私たちは変装して時間を待ちますが、彼らは私たちを複雑にしようとし、私たちを過小評価しています。
Burn your youth away cause there's nothing past today and if I can't change it,
青春を燃やし尽くせ、今日を過ぎたことは何もないから、もし私がそれを変えることができないなら、
you won't change it, we'll never make it
あなたはそれを変えないだろう、私たちは決してそれを成し遂げることはできない
Burn your youth away cause there's nothing past today and if I can't change it,
青春を燃やし尽くせ、今日を過ぎたことは何もないから、もし私がそれを変えることができないなら、
you won't change it, we'll never make it.
あなたがそれを変えることはありません、私たちは決してそれを変えることはできません。
I know you know they ain't got a fucking clue
彼らは何の手がかりも持っていないことは知っています
I know you know they ain't got a fucking clue
彼らがまったく手がかりを持っていないことは知っています
I know you know they ain't got a fucking clue
彼らは何の手がかりも持っていないことは知っています
I know you know they ain't got a fucking clue
彼らは何の手がかりも持っていないことは知っています
Burn your youth away cause there's nothing past today and if I can't change it,
青春を燃やし尽くせ、今日を過ぎたことは何もないから、もし私がそれを変えることができないなら、
you won't change it, we'll never make it
あなたはそれを変えないだろう、私たちは決してそれを成し遂げることはできない
Burn your youth away just seven words a page and if I can't change it,
あなたの青春を焼き尽くしてください 1 ページに 7 語だけ、そして私がそれを変えることができないなら、
you won't change it, we'll never make it.
あなたがそれを変えることはありません、私たちは決してそれを変えることはできません。
I know you know they ain't got a fucking clue
彼らは何の手がかりも持っていないことは知っています
I know you know
私は知っています、あなたは知っています
You can watch the video at www.johnnypanic.com
ビデオは www.johnnypanic.com でご覧いただけます。
And the single can be bought from most decent record shops.
そして、このシングルはほとんどのまともなレコード店で購入できます。
And if you like this song, I recommend you check out music by Four Star Mary.
この曲が気に入ったら、Four Star Mary の音楽をチェックすることをお勧めします。