Coming Up Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

Johnny Panic - Coming Up Roses
Johnny Panic - Opkomende rozen
The lead guitar is below the chords. Rhythm should be easy enough to figure out.
De leadgitaar bevindt zich onder de akkoorden. Ritme moet gemakkelijk genoeg zijn om te achterhalen.
Tuning - Half step down
Stemming - Halve toon omlaag
The age of seven emotional heaven
De leeftijd van zeven emotionele hemel
but out of your cocoon you came
maar uit je cocon kwam je
they made you grow up
ze hebben je laten opgroeien
it made you throw up
het deed je overgeven
funny thing did the same to me
grappig ding deed bij mij hetzelfde
Pre Chorus
Pre-koor
but since then, the times have changed
maar sindsdien zijn de tijden veranderd
and you're not alone, as what we were we'll be again
en je bent niet de enige, want wat we waren, zullen we weer zijn
so you're not alone
dus je bent niet de enige
we're coming up roses
we komen op rozen
running into the life
het leven binnenlopen
we thought we'd left behind
we dachten dat we achter waren gebleven
nothing had changed
er was niets veranderd
yet everything's turning round
toch draait alles rond
how we used to hide
hoe we ons verborgen hielden
we turned ourselves around
we hebben ons omgedraaid
you said you've been losing
Je zei dat je aan het verliezen was
just what you were finding
precies wat je vond
somewhere deep on these avenues
ergens diep op deze wegen
can't seem to remember
kan het me niet herinneren
is this May or December
is dit mei of december
how the day's run away from you
hoe de dag van je wegloopt
Pre Chorus
Pre-koor
but since then, the times have changed
maar sindsdien zijn de tijden veranderd
you're not alone
je bent niet de enige
and how the sky has rearranged
en hoe de lucht zich heeft herschikt
so you're not alone
dus je bent niet de enige
the biggest killer is what you keep inside x 3
de grootste moordenaar is wat je binnenhoudt x 3
the biggest killer is what you cant deny
de grootste moordenaar is wat je niet kunt ontkennen
No guitar
Geen gitaar
we couldn't get over those white cliffs of Dover
we konden niet over die witte kliffen van Dover heen komen
you find yourself back at beachy head
je bevindt je weer bij Beachy Head
the waters inviting those currents colliding
de wateren nodigen uit tot botsingen van stromingen
stare into the face of death
staren in het gezicht van de dood
Pre Chorus
Pre-koor
but since then the times have changed
maar sindsdien zijn de tijden veranderd
and you're not alone
en je bent niet de enige
and how the sky has rearranged
en hoe de lucht zich heeft herschikt
and it's wonderfull
en het is geweldig
Lead Guitar Parts
Leadgitaaronderdelen
Pre Chorus
Pre-koor