Old Flame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro.: (C/G) (G) x 4
Wprowadzenie: (C/G) (G) x 4
My day started broken hearted like an old time country song
Mój dzień rozpoczął się ze złamanym sercem, jak stara piosenka country
Right then I knew what I had to do, so I picked up the telephone
Już wtedy wiedziałem, co mam robić, więc sięgnąłem po telefon
I dialed the number, an old familiar number, I prayed it hadn't changed
Wykręciłem numer, stary, znajomy numer, modliłem się, żeby się nie zmienił
I knew every word, every single word that my heart wanted to say
Znałem każde słowo, każde słowo, które moje serce chciało powiedzieć
Ooo ooo, baby, I still love you so
Ooo ooo, kochanie, nadal bardzo cię kocham
Ooo ooo, there's a burnin' deep down in my soul
Ooo ooo, głęboko w mojej duszy płonie
I want us back together, I'm talkin' 'bout forever
Chcę, żebyśmy byli znowu razem, mówię o tym na zawsze
And I ain't playin' no games
I nie gram w żadne gry
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
The phone kept ringin', just kept on ringin' a hundred times or more
Telefon ciągle dzwonił, po prostu dzwonił sto razy lub więcej
I finally gave up, I had to hang up when a knock came a knockin' on my door
W końcu się poddałem, musiałem się rozłączyć, gdy rozległo się pukanie do moich drzwi
I couldn't believe, I could hardly conceive it, you're standin' right in
Nie mogłem uwierzyć, ledwo mogłem to sobie wyobrazić, stoisz w tym miejscu
front of me
przede mną
I thought I was dreamin', said I must be dreamin', 'til she turned around
Myślałem, że śnię, powiedziałem, że śnię, dopóki się nie odwróciła
and said to me
i powiedział mi
Ooo ooo, baby, I still love you so
Ooo ooo, kochanie, nadal bardzo cię kocham
Ooo ooo, there's a burnin' deep down in my soul
Ooo ooo, głęboko w mojej duszy płonie
I want us back together, I'm talkin' 'bout forever
Chcę, żebyśmy byli znowu razem, mówię o tym na zawsze
And I ain't playin' no games
I nie gram w żadne gry
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Do you want to start a fire with an old flame?
Chcesz rozpalić ogień starym płomieniem?
Inst.: | Em | Em | G | G | Em | Em | C | D
Inst.: | Em | Em | G | G | Em | Em | C | D
Now we're back together, we're talkin' 'bout forever
Teraz znów jesteśmy razem, rozmawiamy o tym na zawsze
And we ain't playin' no games, no, no
I nie gramy w żadne gry, nie, nie
I started up a fire with an old flame
Rozpaliłem ogień starym płomieniem
She started up a fire with an old flame
Rozpaliła ogień starym płomieniem
Yeah, we started up a fire with an old flame
Tak, rozpaliliśmy ogień starym płomieniem
Now we're dancin' by the fire with an old flame
Teraz tańczymy przy ognisku ze starym płomieniem
Outro.: | G | C G | G | D G | G | C G | G | D G
Zakończenie: | G | CG | G | DG | G | CG | G | D G