Old Flame Текст Песни Перевод на Русский

Intro.: (C/G) (G) x 4
Введение: (C/G) (G) x 4
My day started broken hearted like an old time country song
Мой день начался с разбитым сердцем, как в старой кантри-песне.
Right then I knew what I had to do, so I picked up the telephone
В тот момент я знал, что мне нужно делать, поэтому взял трубку.
I dialed the number, an old familiar number, I prayed it hadn't changed
Я набрал номер, старый знакомый номер, и молился, чтобы он не изменился.
I knew every word, every single word that my heart wanted to say
Я знал каждое слово, каждое слово, которое хотело сказать мое сердце.
Ooo ooo, baby, I still love you so
Оооооо, детка, я все еще так тебя люблю
Ooo ooo, there's a burnin' deep down in my soul
Оооооо, глубоко в моей душе горит
I want us back together, I'm talkin' 'bout forever
Я хочу, чтобы мы снова были вместе, я говорю о вечности
And I ain't playin' no games
И я не играю в игры
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
The phone kept ringin', just kept on ringin' a hundred times or more
Телефон продолжал звонить, просто продолжал звонить сто раз или больше.
I finally gave up, I had to hang up when a knock came a knockin' on my door
Я наконец сдался, мне пришлось повесить трубку, когда в мою дверь постучали.
I couldn't believe, I could hardly conceive it, you're standin' right in
Я не мог поверить, я едва мог это представить, ты стоишь прямо
front of me
передо мной
I thought I was dreamin', said I must be dreamin', 'til she turned around
Я думал, что сплю, сказал, что, должно быть, сплю, пока она не обернулась
and said to me
и сказал мне
Ooo ooo, baby, I still love you so
Оооооо, детка, я все еще так тебя люблю
Ooo ooo, there's a burnin' deep down in my soul
Оооооо, глубоко в моей душе горит
I want us back together, I'm talkin' 'bout forever
Я хочу, чтобы мы снова были вместе, я говорю о вечности
And I ain't playin' no games
И я не играю в игры
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Do you want to start a fire with an old flame?
Хотите разжечь огонь старым пламенем?
Inst.: | Em | Em | G | G | Em | Em | C | D
Инст.: | Эм | Эм | г | г | Эм | Эм | С | Д
Now we're back together, we're talkin' 'bout forever
Теперь мы снова вместе, мы говорим о вечности
And we ain't playin' no games, no, no
И мы не играем ни в какие игры, нет, нет.
I started up a fire with an old flame
Я разжег огонь старым пламенем
She started up a fire with an old flame
Она разожгла огонь старым пламенем
Yeah, we started up a fire with an old flame
Да, мы разожгли огонь старым пламенем.
Now we're dancin' by the fire with an old flame
Теперь мы танцуем у костра со старым пламенем.
Outro.: | G | C G | G | D G | G | C G | G | D G
Аутро.: | г | С Г | г | Д Г | г | С Г | г | Д Г