Old Flame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro.: (C/G) (G) x 4
Giriş: (C/G) (G) x 4
My day started broken hearted like an old time country song
Günüm eski zamanların country şarkısı gibi kırık kalpli başladı
Right then I knew what I had to do, so I picked up the telephone
O anda ne yapmam gerektiğini biliyordum, bu yüzden telefonu açtım.
I dialed the number, an old familiar number, I prayed it hadn't changed
Numarayı çevirdim, eski, tanıdık bir numara, değişmemiş olması için dua ettim
I knew every word, every single word that my heart wanted to say
Kalbimin söylemek istediği her kelimeyi, her kelimeyi biliyordum
Ooo ooo, baby, I still love you so
Ooo ooo bebeğim, seni hala çok seviyorum
Ooo ooo, there's a burnin' deep down in my soul
Ooo ooo ruhumun derinliklerinde bir yanık var
I want us back together, I'm talkin' 'bout forever
Tekrar bir araya gelmemizi istiyorum, sonsuza kadar hakkında konuşuyorum
And I ain't playin' no games
Ve hiçbir oyun oynamıyorum
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
The phone kept ringin', just kept on ringin' a hundred times or more
Telefon çalmaya devam etti, yüzlerce kez veya daha fazla çalmaya devam etti
I finally gave up, I had to hang up when a knock came a knockin' on my door
Sonunda pes ettim, kapım çalınınca telefonu kapatmak zorunda kaldım
I couldn't believe, I could hardly conceive it, you're standin' right in
İnanamadım, zorlukla kavrayabildim, sen tam ortasındasın
front of me
önümde
I thought I was dreamin', said I must be dreamin', 'til she turned around
O arkasını dönene kadar rüya gördüğümü sandım, rüya görüyor olmam gerektiğini söyledim
and said to me
ve bana dedi ki
Ooo ooo, baby, I still love you so
Ooo ooo bebeğim, seni hala çok seviyorum
Ooo ooo, there's a burnin' deep down in my soul
Ooo ooo ruhumun derinliklerinde bir yanık var
I want us back together, I'm talkin' 'bout forever
Tekrar bir araya gelmemizi istiyorum, sonsuza kadar hakkında konuşuyorum
And I ain't playin' no games
Ve hiçbir oyun oynamıyorum
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Do you want to start a fire with an old flame?
Eski bir alevle ateş yakmak ister misin?
Inst.: | Em | Em | G | G | Em | Em | C | D
Öğr.: | Em | Em | G | G | Em | Em | C | D
Now we're back together, we're talkin' 'bout forever
Şimdi tekrar bir araya geldik, sonsuza kadar konuşacağız
And we ain't playin' no games, no, no
Ve biz oyun oynamıyoruz, hayır, hayır
I started up a fire with an old flame
Eski bir alevle ateş yaktım
She started up a fire with an old flame
Eski bir alevle ateş yaktı
Yeah, we started up a fire with an old flame
Evet, eski bir alevle ateş yaktık
Now we're dancin' by the fire with an old flame
Şimdi ateşin yanında eski bir alevle dans ediyoruz
Outro.: | G | C G | G | D G | G | C G | G | D G
Çıkış: | G | CG | G | DG | G | CG | G | DG