Thank-You Letras Tradução em Português

If I only had, two words left to saaaay to you.
Se eu tivesse, restavam duas palavras para dizer a você.
With my last breath I'd confess the truuuth to you.
Com meu último suspiro eu confessaria a verdade para você.
You've never left my side, even when I fell behind.
Você nunca saiu do meu lado, mesmo quando fiquei para trás.
Thank-you, thank-you for the life you've given me.
Obrigado, obrigado pela vida que você me deu.
Thank-you for sharing all your love and all your dreams.
Obrigado por compartilhar todo o seu amor e todos os seus sonhos.
Thank-you for every tear of happiness I've cried.
Obrigado por cada lágrima de felicidade que chorei.
Thank-you for laying down beside me here tonight.
Obrigado por se deitar ao meu lado aqui esta noite.
When I close my eyes, I say a prayer for one more day with you.
Quando fecho os olhos, faço uma oração por mais um dia com você.
And when I wake, I embrace the one who pulls me though.
E quando acordo, abraço quem me puxa.
Who pulls me through the storm when I can't go on.
Que me puxa através da tempestade quando não consigo continuar.
Thank-you, thank-you for the life you've given me.
Obrigado, obrigado pela vida que você me deu.
Thank-you for sharin' all your love and your dreams.
Obrigado por compartilhar todo o seu amor e seus sonhos.
Thank-you, for every tear of happiness I've cried.
Obrigado, por cada lágrima de felicidade que chorei.
Thank-you for layin' down beside me here tonight.
Obrigado por se deitar ao meu lado aqui esta noite.
You've never let me down.
Você nunca me decepcionou.
Its like you don't know how.
É como se você não soubesse como.
Thank-you, thank-you for the life you've given me.
Obrigado, obrigado pela vida que você me deu.
Thank-you, for sharin all your love and all your dreams.
Obrigado por compartilhar todo o seu amor e todos os seus sonhos.
Thank-you.
Obrigado.
Thank-you.
Obrigado.
The second verse involves the same chords as the first verse and the choruses are both
O segundo verso envolve os mesmos acordes do primeiro verso e os refrões são ambos
same.
mesmo.
A/E is A with an E base. (the notes played: E,
A/E é A com base E. (as notas tocadas: E,
I wrote this for a piano, but I'm sure you can use the same chords for a guitar, and if
Escrevi isso para um piano, mas tenho certeza que você pode usar os mesmos acordes para um violão, e se
A/E is too much of a trial, you can replace it with A.
A/E é um teste muito grande, você pode substituí-lo por A.
It is probably not completely accurate, so play around with it until it fits what you
Provavelmente não é totalmente preciso, então brinque com ele até que se ajuste ao que você
doing :)
fazendo :)