Thank-You Versuri Traducere în Română

If I only had, two words left to saaaay to you.
Dacă aș fi avut, două cuvinte rămîne să-ți spună.
With my last breath I'd confess the truuuth to you.
Cu ultima mea suflare ți-aș mărturisi adevărul.
You've never left my side, even when I fell behind.
Nu m-ai părăsit niciodată, nici măcar când am rămas în urmă.
Thank-you, thank-you for the life you've given me.
Mulțumesc, mulțumesc pentru viața pe care mi-ai dat-o.
Thank-you for sharing all your love and all your dreams.
Îți mulțumesc pentru că ai împărtășit toată dragostea și toate visele tale.
Thank-you for every tear of happiness I've cried.
Mulțumesc pentru fiecare lacrimă de fericire pe care am plâns-o.
Thank-you for laying down beside me here tonight.
Îți mulțumesc că te-ai întins lângă mine aici în seara asta.
When I close my eyes, I say a prayer for one more day with you.
Când închid ochii, spun o rugăciune pentru încă o zi cu tine.
And when I wake, I embrace the one who pulls me though.
Și când mă trezesc, îl îmbrățișez pe cel care mă trage totuși.
Who pulls me through the storm when I can't go on.
Cine mă trage prin furtună când nu pot continua.
Thank-you, thank-you for the life you've given me.
Mulțumesc, mulțumesc pentru viața pe care mi-ai dat-o.
Thank-you for sharin' all your love and your dreams.
Îți mulțumesc că ai împărtășit toată dragostea și visele tale.
Thank-you, for every tear of happiness I've cried.
Mulțumesc, pentru fiecare lacrimă de fericire pe care am plâns-o.
Thank-you for layin' down beside me here tonight.
Îți mulțumesc că te-ai întins lângă mine aici în seara asta.
You've never let me down.
Nu m-ai dezamăgit niciodată.
Its like you don't know how.
E ca și cum nu știi cum.
Thank-you, thank-you for the life you've given me.
Mulțumesc, mulțumesc pentru viața pe care mi-ai dat-o.
Thank-you, for sharin all your love and all your dreams.
Mulțumesc, pentru că împărtășești toată dragostea și toate visele tale.
Thank-you.
Mulțumesc.
Thank-you.
Mulțumesc.
The second verse involves the same chords as the first verse and the choruses are both
Al doilea vers implică aceleași acorduri ca și primul vers și refrenele sunt ambele
same.
la fel.
A/E is A with an E base. (the notes played: E,
A/E este A cu o bază E. (notele jucate: E,
I wrote this for a piano, but I'm sure you can use the same chords for a guitar, and if
Am scris asta pentru un pian, dar sunt sigur că poți folosi aceleași acorduri pentru o chitară, și dacă
A/E is too much of a trial, you can replace it with A.
A/E este o încercare prea mare, îl puteți înlocui cu A.
It is probably not completely accurate, so play around with it until it fits what you
Probabil că nu este complet precis, așa că jucați-vă cu el până când se potrivește cu dvs
doing :)
fac :)