Corpus Christi Bay Versuri Traducere în Română

Corpus Christi Bay
Golful Corpus Christi
By Johnny Rodriguez
De Johnny Rodriguez
I worked the rigs from three 'til midnight
Am lucrat la instalații de la trei până la miezul nopții
On the Corpus Christi Bay
Pe Golful Corpus Christi
I'd get off and drink 'til daylight
Aș coborî și aș bea până la lumina zilei
Sleep the mornin' away
Dormi dimineața departe
I had a plan to take my wages
Aveam un plan să-mi iau salariul
Leave the rigs behind for good
Lasă instalațiile în urmă definitiv
But that life it is contagious
Dar acea viață este contagioasă
And it gets down in your blood
Și îți intră în sânge
I lived in Corpus with my brother
Am locuit în Corpus cu fratele meu
We were always on the run
Eram mereu pe fugă
We were bad for one another
Am fost rău unul pentru celălalt
But we were good at having fun
Dar ne pricepeam să ne distrăm
We got stoned along the seawall
Ne-am lovit cu pietre de-a lungul digului
We got drunk and rolled a car
Ne-am îmbătat și am aruncat o mașină
We knew the girls at every dancehall
Le cunoșteam pe fete la fiecare sală de dans
Had a tab at every bar
Avea o filă la fiecare bar
Chorus:
Refren:
If I could live my life all over
Dacă aș putea să-mi trăiesc viața peste tot
It wouldn't matter anyway
Oricum n-ar conta
'Cause I never could stay sober
Pentru că nu am putut niciodată să rămân treaz
On the Corpus Christi Bay
Pe Golful Corpus Christi
My brother had a wife and family
Fratele meu avea o soție și o familie
You know he gave 'em a good home
Știi că le-a dat o casă bună
But his wife thought we were crazy
Dar soția lui credea că suntem nebuni
And one day we found her gone
Și într-o zi am găsit-o plecată
We threw here clothes into the car trunk
Am aruncat aici haine în portbagajul mașinii
Her photographs, her rosary
Fotografiile ei, rozariul ei
We went out to the pier and got drunk
Am ieșit la debarcader și ne-am îmbătat
And threw her stuff into the sea
Și și-a aruncat lucrurile în mare
Now my brother lives in Houston
Acum fratele meu locuiește în Houston
He married for the second time
S-a căsătorit pentru a doua oară
He got a job with the union
S-a angajat la sindicat
And it's keeping him in line
Și îl ține la rând
He came to Corpus just this weekend
A venit la Corpus tocmai în acest weekend
It was good to see him here
A fost bine să-l văd aici
He said he finally gave up drinkin'
A spus că în sfârșit a renunțat la băutură
Then he ordered me a beer
Apoi mi-a comandat o bere