Run for the Border Testo Traduzione Italiana

A hundred dollars over the border
Cento dollari oltre confine
A thousand miles out of my mind
Mille miglia fuori dalla mia mente
Oh what was I thinking
Oh, cosa stavo pensando
Thinking I could drink all that Mexican wine
Pensavo che avrei potuto bere tutto quel vino messicano
And who in the world is this woman
E chi diavolo è questa donna?
I've never seen her before
Non l'ho mai vista prima
But I've got a feeling that she's got a husband
Ma ho la sensazione che abbia un marito
Someone just kicked down the door
Qualcuno ha appena buttato giù la porta
Better run for the border
Meglio correre verso il confine
He's never gonna understand
Non capirà mai
Better find a place to hide
Meglio trovare un posto dove nascondersi
On the other side of the Rio Grande
Dall'altra parte del Rio Grande
Jose he's tall dark and handsome
Jose è alto, scuro e bello
She said as she reached for her cloths
Disse mentre prendeva i suoi vestiti
But he's mean as a snake
Ma è crudele come un serpente
When his woman you take right from under his nose
Quando la sua donna gli prendi proprio da sotto il naso
I said this is a great time to tell me
Ho detto che è un ottimo momento per dirmelo
She said I thought he was in jail
Ha detto che pensavo fosse in prigione
Well I'm Jose's wife Jose's got a knife
Beh, io sono la moglie di Jose. Jose ha un coltello
And Jose is hot on your trail
E Jose è sulle tue tracce
Better run for the border
Meglio correre verso il confine
Jose he is a dangerous man
Jose è un uomo pericoloso
Better find a place to hide
Meglio trovare un posto dove nascondersi
On the other side of the Rio Grande
Dall'altra parte del Rio Grande
So I ran through the streets of Laredo
Così ho corso per le strade di Laredo
Naked as the day I was born
Nudo come il giorno in cui sono nato
People were staring and clapping
La gente fissava e applaudiva
And laughing and honking their horns
E ridere e suonare il clacson
As I passed a church on the corner
Mentre passavo davanti a una chiesa all'angolo
I thought about stopping to pray
Ho pensato di fermarmi a pregare
Then a voice from the blue said I'll watch over you
Poi una voce dal nulla disse: veglierò su di te
But we'd better stay ahead of Jose
Ma sarà meglio stare un passo avanti a Jose
Better run for the border
Meglio correre verso il confine
Jose he is a dangerous man
Jose è un uomo pericoloso
Better find a place to hide
Meglio trovare un posto dove nascondersi
On the other side of the Rio Grande
Dall'altra parte del Rio Grande
Better run for the border
Meglio correre verso il confine
Jose will never understand
José non capirà mai
Better find a place to hide
Meglio trovare un posto dove nascondersi
On the other side of the Rio Grande
Dall'altra parte del Rio Grande