Run for the Border Текст Песни Перевод на Русский

A hundred dollars over the border
Сто долларов за границей
A thousand miles out of my mind
Тысяча миль из моего разума
Oh what was I thinking
О, о чем я думал
Thinking I could drink all that Mexican wine
Думая, что смогу выпить все это мексиканское вино
And who in the world is this woman
И кто эта женщина?
I've never seen her before
Я никогда не видел ее раньше
But I've got a feeling that she's got a husband
Но у меня такое ощущение, что у нее есть муж
Someone just kicked down the door
Кто-то только что выбил дверь
Better run for the border
Лучше беги к границе
He's never gonna understand
Он никогда не поймет
Better find a place to hide
Лучше найди место, чтобы спрятаться
On the other side of the Rio Grande
На другом берегу Рио-Гранде
Jose he's tall dark and handsome
Хосе, он высокий, темноволосый и красивый
She said as she reached for her cloths
Она сказала, когда потянулась за своей одеждой
But he's mean as a snake
Но он подлый как змея
When his woman you take right from under his nose
Когда его женщину ты забираешь прямо у него из-под носа
I said this is a great time to tell me
Я сказал, что это прекрасное время, чтобы сказать мне
She said I thought he was in jail
Она сказала, что я думала, что он в тюрьме
Well I'm Jose's wife Jose's got a knife
Ну, я жена Хосе, у Хосе есть нож.
And Jose is hot on your trail
И Хосе идет по горячим следам
Better run for the border
Лучше беги к границе
Jose he is a dangerous man
Хосе, он опасный человек
Better find a place to hide
Лучше найди место, чтобы спрятаться
On the other side of the Rio Grande
На другом берегу Рио-Гранде
So I ran through the streets of Laredo
Итак, я побежал по улицам Ларедо
Naked as the day I was born
Голый, как в тот день, когда я родился
People were staring and clapping
Люди смотрели и аплодировали
And laughing and honking their horns
И смеются и сигналят своими рогами
As I passed a church on the corner
Когда я проходил мимо церкви на углу
I thought about stopping to pray
Я думал о том, чтобы остановиться, чтобы помолиться
Then a voice from the blue said I'll watch over you
Затем голос из ниоткуда сказал, что я присмотрю за тобой.
But we'd better stay ahead of Jose
Но нам лучше опережать Жозе
Better run for the border
Лучше беги к границе
Jose he is a dangerous man
Хосе, он опасный человек
Better find a place to hide
Лучше найди место, чтобы спрятаться
On the other side of the Rio Grande
На другом берегу Рио-Гранде
Better run for the border
Лучше беги к границе
Jose will never understand
Хосе никогда не поймет
Better find a place to hide
Лучше найди место, чтобы спрятаться
On the other side of the Rio Grande
На другом берегу Рио-Гранде