The Best Thing Going كلمات أغنية ترجمة عربية

The day I knew that my love couldn't hold you
يوم عرفت أن حبي لا يستطيع أن يحتويك
I took your hand and walked you to the door
أخذت يدك وقادتك إلى الباب
I looked into your eyes and kissed it all goodbye
نظرت في عينيك وقبلت كل شيء وداعا
Knowing nothing could ever hurt me more
معرفة أن لا شيء يمكن أن يؤذيني أكثر من أي وقت مضى
When the best thing you got going is leaving
عندما يكون أفضل شيء لديك هو الرحيل
It feels like nothing worse could come along
يبدو الأمر وكأن لا شيء أسوأ يمكن أن يأتي
But you never really see how bad goodbye can be
لكنك لا ترى أبدًا مدى سوء الوداع
Till the best thing you got going is gone
حتى يختفي أفضل شيء حصلت عليه
The worst day we ever had together
أسوأ يوم قضيناه معًا
Was better than the best I spent alone
كان أفضل من أفضل ما قضيته وحدي
I never knew the cost of losing till I lost
لم أعرف أبدًا تكلفة الخسارة حتى خسرت
Till the one thing I had right went wrong
حتى الشيء الوحيد الذي كنت على صواب حدث بشكل خاطئ
When the best thing you got going is leaving
عندما يكون أفضل شيء لديك هو الرحيل
It feels like nothing worse could come along
يبدو الأمر وكأن لا شيء أسوأ يمكن أن يأتي
But you never really see how bad goodbye can be
لكنك لا ترى أبدًا مدى سوء الوداع
Till the best thing you got going is gone
حتى يختفي أفضل شيء حصلت عليه
No you never really see how bad goodbye can be
لا، لن ترى أبدًا مدى سوء الوداع
Till the best thing you got going is gone
حتى يختفي أفضل شيء حصلت عليه