Endless Party Liedtext Deutsche Übersetzung

Great song by Johnny Thunders, often underrated.
Tolles Lied von Johnny Thunders, oft unterschätzt.
As long as I couldn't find even the lyrics of this song on the Internet, I had to write
Solange ich nicht einmal den Text dieses Liedes im Internet finden konnte, musste ich schreiben
it by myself, so it probably has mistakes.
Ich habe es selbst geschrieben, daher enthält es wahrscheinlich Fehler.
I'm pretty sure the chords are in the right key, but any correction is welcome...
Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Akkorde in der richtigen Tonart sind, aber jede Korrektur ist willkommen ...
Well, I told you stories and you ...... bliss
Nun, ich habe dir Geschichten erzählt und du ... Glückseligkeit
How your lovers always give you kisses
Wie deine Liebhaber dir immer Küsse geben
everybody loves
everybody loves
B N/a
B N/a
happy endings, oh!
Happy Ends, oh!
But I know, it's got no stop
Aber ich weiß, es gibt kein Ende
I don't ever see its ending
Ich sehe nie ein Ende
people come and people go
Leute kommen und Leute gehen
B N/a
B N/A
But I don't ever see it end
Aber ich sehe kein Ende
It's burning like an endless party
Es brennt wie eine endlose Party
it's like an endless party
Es ist wie eine endlose Party
it's like an endless party
Es ist wie eine endlose Party
B N/a
B N/a
and you're still trying to have fun
und du versuchst immer noch, Spaß zu haben
Well, don't try to call me on the telephone
Versuchen Sie nicht, mich am Telefon anzurufen
I'm gonna repeat I'm never home
Ich wiederhole noch einmal, dass ich nie zu Hause bin
Don't you make appointments with me cause
Vereinbaren Sie keine Termine mit mir
B N/a
B N/A
I'm gonna be there
Ich werde da sein
It's burning like an endless party
Es brennt wie eine endlose Party
it's like an endless party
Es ist wie eine endlose Party
it's like an endless party
Es ist wie eine endlose Party
and you're still trying to have fun
und du versuchst immer noch, Spaß zu haben
It's a stone city and living in kills
Es ist eine Steinstadt und das Leben in Kills
Looks like a .... city and it threatly kills
Sieht aus wie eine .... Stadt und sie tötet bedrohlich
You keep on pushin' and you've got no right
Du drängst weiter und hast kein Recht dazu
B N/a
B N/A
to brought them like
um sie gern zu bringen
It's burning like an endless party
Es brennt wie eine endlose Party
it's like an endless party
Es ist wie eine endlose Party
it's like an endless party
Es ist wie eine endlose Party
and you're still trying to have fun
und du versuchst immer noch, Spaß zu haben
SOLO: same chords as verses
SOLO: gleiche Akkorde wie Verse
I highly recommend do E5, A5 and B5 instead of simple chords
Ich empfehle dringend, E5, A5 und B5 anstelle einfacher Akkorde zu verwenden