Endless Party Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song by Johnny Thunders, often underrated.
Geweldig nummer van Johnny Thunders, vaak onderschat.
As long as I couldn't find even the lyrics of this song on the Internet, I had to write
Zolang ik de tekst van dit nummer niet eens op internet kon vinden, moest ik schrijven
it by myself, so it probably has mistakes.
het door mijzelf, dus er staan waarschijnlijk fouten in.
I'm pretty sure the chords are in the right key, but any correction is welcome...
Ik ben er vrij zeker van dat de akkoorden in de juiste toonsoort staan, maar elke correctie is welkom...
Well, I told you stories and you ...... bliss
Nou, ik vertelde je verhalen en jij... gelukzaligheid
How your lovers always give you kisses
Hoe je geliefden je altijd kusjes geven
everybody loves
iedereen houdt van
B N/a
B N.v.t
happy endings, oh!
gelukkige eindes, oh!
But I know, it's got no stop
Maar ik weet het, het houdt niet op
I don't ever see its ending
Ik zie het einde ervan nooit
people come and people go
mensen komen en mensen gaan
B N/a
B N.v.t
But I don't ever see it end
Maar ik zie het nooit eindigen
It's burning like an endless party
Het brandt als een eindeloos feest
it's like an endless party
het is als een eindeloos feest
it's like an endless party
het is als een eindeloos feest
B N/a
B N.v.t
and you're still trying to have fun
en je probeert nog steeds plezier te hebben
Well, don't try to call me on the telephone
Probeer mij niet te bellen
I'm gonna repeat I'm never home
Ik herhaal dat ik nooit thuis ben
Don't you make appointments with me cause
Maak geen afspraken met mij want
B N/a
B N.v.t
I'm gonna be there
Ik zal er zijn
It's burning like an endless party
Het brandt als een eindeloos feest
it's like an endless party
het is als een eindeloos feest
it's like an endless party
het is als een eindeloos feest
and you're still trying to have fun
en je probeert nog steeds plezier te hebben
It's a stone city and living in kills
Het is een stenen stad en er leven moorden
Looks like a .... city and it threatly kills
Ziet eruit als een... stad en dreigt dodelijk te zijn
You keep on pushin' and you've got no right
Je blijft maar aandringen en je hebt geen gelijk
B N/a
B N.v.t
to brought them like
om ze zo te brengen
It's burning like an endless party
Het brandt als een eindeloos feest
it's like an endless party
het is als een eindeloos feest
it's like an endless party
het is als een eindeloos feest
and you're still trying to have fun
en je probeert nog steeds plezier te hebben
SOLO: same chords as verses
SOLO: zelfde akkoorden als coupletten
I highly recommend do E5, A5 and B5 instead of simple chords
Ik raad ten zeerste aan om E5, A5 en B5 te gebruiken in plaats van eenvoudige akkoorden