Endless Party Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Johnny Thunders – Niekończąca się impreza
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song by Johnny Thunders, often underrated.
Świetna piosenka Johnny'ego Thundersa, często niedoceniana.
As long as I couldn't find even the lyrics of this song on the Internet, I had to write
Dopóki nie mogłem znaleźć w Internecie nawet tekstu tej piosenki, musiałem pisać
it by myself, so it probably has mistakes.
sam, więc prawdopodobnie zawiera błędy.
I'm pretty sure the chords are in the right key, but any correction is welcome...
Jestem pewien, że akordy są we właściwej tonacji, ale każda poprawka jest mile widziana...
Well, I told you stories and you ...... bliss
Cóż, opowiadałem ci historie, a ty... błogość
How your lovers always give you kisses
Jak twoi kochankowie zawsze cię całują
everybody loves
wszyscy kochają
B N/a
B Nie dotyczy
happy endings, oh!
szczęśliwe zakończenia, och!
But I know, it's got no stop
Ale wiem, że to nie ma końca
I don't ever see its ending
Nigdy nie widzę jego końca
people come and people go
ludzie przychodzą i ludzie odchodzą
B N/a
B Nie dotyczy
But I don't ever see it end
Ale nigdy nie widzę, żeby to się skończyło
It's burning like an endless party
Płonie jak niekończąca się impreza
it's like an endless party
to jak niekończąca się impreza
it's like an endless party
to jak niekończąca się impreza
B N/a
B Nie dotyczy
and you're still trying to have fun
a ty nadal próbujesz się dobrze bawić
Well, don't try to call me on the telephone
Cóż, nie próbuj do mnie dzwonić
I'm gonna repeat I'm never home
Powtórzę, że nigdy nie ma mnie w domu
Don't you make appointments with me cause
Nie umawiaj się ze mną na żadne spotkania
B N/a
B Nie dotyczy
I'm gonna be there
Będę tam
It's burning like an endless party
Płonie jak niekończąca się impreza
it's like an endless party
to jak niekończąca się impreza
it's like an endless party
to jak niekończąca się impreza
and you're still trying to have fun
a ty nadal próbujesz się dobrze bawić
It's a stone city and living in kills
To kamienne miasto, w którym życie zabija
Looks like a .... city and it threatly kills
Wygląda jak… miasto i grozi śmiercią
You keep on pushin' and you've got no right
Naciskasz dalej i nie masz racji
B N/a
B Nie dotyczy
to brought them like
żeby je przywieźć
It's burning like an endless party
Płonie jak niekończąca się impreza
it's like an endless party
to jak niekończąca się impreza
it's like an endless party
to jak niekończąca się impreza
and you're still trying to have fun
a ty nadal próbujesz się dobrze bawić
SOLO: same chords as verses
SOLO: te same akordy co zwrotki
I highly recommend do E5, A5 and B5 instead of simple chords
Gorąco polecam E5, A5 i B5 zamiast prostych akordów
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.