Hurt me Paroles Traduction Française
Johnny Thunders - Fais-moi mal
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
e ----2----2---------------------0---0-----------------3---3-------------2----7----5--------------------|I
e ----2----2------0---0-----------------3---3-------------2----7----5--------------------|I
B --------------3-------------------------3----------------------3--------3----8----6-------------------|I
B ----------3----------3----------------------3--------3----8----6-------------------|I
G ------------------2------------------------0-----------------------2---2----7----5--------------------| I
G ------------------2------------------------0-----------------------2---2----7----5--------------------| Je
D -0-------------------------0-----------------------0-------------------0----0----0--------------------|I
D -0------------------------0-----------------------0------------------0----0--------0--------------------|I
A -0-------------------------0-----------------------0--------------------------------------------------|I
A -0------------------------0-----------------------0------------------------------------------------------|Je
x ------------------------------------------------------------------------------------------------------|I
x ------------------------------------------------------------------------------------------------------|Je
Eyes light up when you put them down
Les yeux s'illuminent quand tu les poses
Heart beat increases as you shove them around
Le rythme cardiaque augmente à mesure que vous les déplacez
Spill a drink on her, shes your friend for life
Renverse un verre sur elle, c'est ton amie pour la vie
us4
nous4
You can call up that disciple, you have a knife
Tu peux appeler ce disciple, tu as un couteau
Ohhhh hurt me
Ohhhh ça m'a fait mal
Okay Ill hurt you
Okay, je vais te faire du mal
Heartbeat you
Ton cœur te bat
Then Im going to sleep
Alors je vais dormir
I'm know one of those cats that you meet
Je connais un de ces chats que tu rencontres
Dont try you cant impress me
N'essaye pas, tu ne peux pas m'impressionner
But theres pages missing, whats it about?
Mais il manque des pages, de quoi s'agit-il ?
Each page leads to something youll never find out
Chaque page mène à quelque chose que vous ne découvrirez jamais
Ohhhh hurt me
Ohhhh ça m'a fait mal
Okay Ill hurt you
Okay, je vais te faire du mal
Heartbeat you
Ton cœur te bat
Then Im going to sleep
Alors je vais dormir
I think Im going to sleep
Je pense que je vais dormir
Ohhhh hurt me
Ohhhh ça m'a fait mal
Okay Ill hurt you
Okay, je vais te faire du mal
Heartbeat you
Ton cœur te bat
Then Im going to sleep
Alors je vais dormir
I think Im going to sleep
Je pense que je vais dormir
Maybe Im the prize
Peut-être que je suis le prix
fool because I try
idiot parce que j'essaye
But if I gave up
Mais si j'abandonnais
life would really suck
la vie serait vraiment nulle
Ohhhh hurt me
Ohhhh ça m'a fait mal
Okay Ill hurt you
Okay, je vais te faire du mal
Heartbeat you
Ton cœur te bat
Then Im going to sleep
Alors je vais dormir
Then Im going to sleep
Alors je vais dormir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
