Lonely Planet Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 06 Jun 1998 18:12:30 -0400
Data: sobota, 06 czerwca 1998 18:12:30 -04:00
From: Peter Vanderkloot
Od: Petera Vanderkloota
Subject: t/thunders_johnny/lonely_planet_boy.crd
Temat: t/thunders_johnny/lonely_planet_boy.crd
"Lonely Planet Boy" by Johnny Thunders
„Lonely Planet Boy” Johnny’ego Thundersa
This great song originally appeared on one of the two New York Dolls
Ta wspaniała piosenka pierwotnie pojawiła się w jednej z dwóch New York Dolls
albums. As I haven't
albumy. Jak ja tego nie zrobiłem
owned either for years, I can't recall most of the lyrics. If anyone can
posiadałem oba od lat, nie pamiętam większości tekstów. Jeśli ktoś może
fill in the
wypełnij
rest Johnny will thank you from his grave.
odpocznij, Johnny podziękuje ci ze swojego grobu.
D+ = D with added G on bottom E string
D+ = D z dodanym G na dolnej strunie E
D- = D with bottom E open
D- = D z otwartym dołem E
Sorry I don't know the proper name of these cords.
Niestety nie znam właściwej nazwy tych przewodów.
It's a lonely planet boy when
Kiedy to jest samotny chłopiec z planety
bring me songs from all your boys well
przynieś mi piosenki wszystkich swoich chłopców
I'm a lonely planet boy I'm trying
Jestem samotnym chłopcem z planety, próbuję
Baby for your love
Kochanie, za twoją miłość
whoah whoah yeah
och tak
She picks me up
Ona mnie odbiera
She's out driving in her car
Ona jedzie swoim samochodem
always asking me where I'm going
zawsze mnie pytają, dokąd idę
always telling me it's too far
zawsze mi mówi, że to za daleko
How can she be driving
Jak ona może prowadzić
Out by my home
Obok mojego domu
When she knows I ain't got one
Kiedy ona wie, że go nie mam
I'm so all alone
Jestem taki samotny
Whoa Whoa Whoa yeah
Whoa Whoa Whoa, tak
(Something Something Something)
(Coś Coś Coś)
'bout a million miles away
około miliona mil stąd
(something something something)
(coś, coś, coś)
(something) things I cannot say
(coś) rzeczy, których nie mogę powiedzieć