Sad Vacation 歌詞 日本語訳

Tabs Used
使用するタブ
I'm sorry i didnt have more to say
ごめんなさい、それ以上言うことがありませんでした
maybe i could have changed your fate
もしかしたらあなたの運命を変えることができたかもしれない
you were so misunderstood
あなたはとても誤解されていました
you could have been anything you wanted to
あなたはなりたいものになれたかもしれない
its a sad vacation what can i say
悲しい休暇だ、何を言えばいいのか
its a sad vacation oh you knew how to play
悲しい休暇だね、ああ、遊び方を知っていたね
flowers of romance hey wasnt that new
ロマンスの花、そんなに新しくなかったっけ
and belsen was a gas just like you
そしてベルセンはあなたと同じガスだった
oh you were so real thats why they all loved you
ああ、あなたはとても本物だったから、みんながあなたを愛したのです
oh sing it from your grave its so hard to do
ああ、墓場から歌ってください、それはとても難しいことです
its a sad vacation what can i say
悲しい休暇だ、何を言えばいいのか
its a sad vacation oh you knew how to play
悲しい休暇だね、ああ、遊び方を知っていたね
I'm sorry, i'm sorry, i'm so sorry
ごめんなさい、ごめんなさい、本当にごめんなさい
I'm sorry, i'm sorry, i'm so sorry
ごめんなさい、ごめんなさい、本当にごめんなさい
its a sad vacation what can i say
悲しい休暇だ、何を言えばいいのか
The only thing i wasn't really sure on were the lyrics so if they're wrong then i apologise.
唯一よく分からなかったのは歌詞なので、間違っていたらごめんなさい。