Too Much Junkie Business Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Songs: Too Much Junkie Business
Piosenki: Too Much Junkie Business
E7: x79(9)xx
E7: x79(9)xx
Progression through most of song:
Postęp przez większość utworu:
Verse 1:
Werset 1:
Well you run down to the corner baby, see what you can cop
Cóż, pobiegnij do rogu, kochanie, i zobacz, co dasz radę
You get some for your sister and you take yours off the top
Weź trochę dla swojej siostry i zdejmij swoje z góry
Run into the bathroom, fixing up a shot
Biegnij do łazienki, przygotowując strzał
Tie it up, shoot it up, bang your head, and throw it up
Zwiąż to, strzel, uderz się w głowę i wyrzuć
Chorus:
Chór:
Too much junkie business
Za dużo ćpunów
Too much junkie business
Za dużo ćpunów
Too much junkie business
Za dużo ćpunów
I don't wanna fuck around with you
Nie chcę się z tobą zadawać
Verse 2:
Werset 2:
Your life becomes as sickening as that mess you call your face
Twoje życie staje się tak obrzydliwe, jak bałagan, który nazywasz swoją twarzą
The pig you call your girlfriend is dead from shooting mace
Świnia, którą nazywasz swoją dziewczyną, nie żyje od strzelającej buławy
Climbing up the walls, you shot some old moth balls
Wspinając się po ścianach, ustrzeliłeś kilka starych kulek na mole
Wrap it up, call it art, now your record makes the chart
Zakończ to, nazwij to sztuką, teraz Twoja płyta trafia na listy przebojów
Repeat Intro
Powtórz wprowadzenie
Bridge:
Most:
Too much junk, too much junk,
Za dużo śmieci, za dużo śmieci,
Too much junk, too much junk,
Za dużo śmieci, za dużo śmieci,
Too much junk, too much junk,
Za dużo śmieci, za dużo śmieci,
E (E7 second time thru)
E (E7 drugi raz)
I don't wanna see her hanging out with you
Nie chcę widzieć jej spędzającej czas z tobą
Repeat Intro
Powtórz wprowadzenie
Verse 3:
Werset 3:
Well you're the coolest thing in town, with your face flat on the ground
Cóż, jesteś najfajniejszą osobą w mieście, z twarzą płasko na ziemi
Friends went through your pockets as the coffin went down
Kiedy trumna opadła, przyjaciele przeszukali twoje kieszenie
You overdosed at last, spike stuck in your head
W końcu przedawkowałeś, kolec utknął ci w głowie
Now you're dead...dead! dead! dead!
Teraz jesteś martwy... martwy! martwy! martwy!
there you go throw some Johnny Thunders slides in every now and then.
no cóż, od czasu do czasu wrzucaj slajdy Johnny'ego Thundersa.
if you wanna play the NY Dolls, "Pills" basically the same song, just key of E
jeśli chcesz zagrać w NY Dolls, „Pills” to w zasadzie ta sama piosenka, tylko tonacja E