Too Much Junkie Business Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Johnny Thunders - Çok Fazla Bağımlılık İşi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Songs: Too Much Junkie Business
Şarkılar: Too Much Junkie Business
E7: x79(9)xx
E7: x79(9)xx
Progression through most of song:
Şarkının çoğunda ilerleme:
Verse 1:
Ayet 1:
Well you run down to the corner baby, see what you can cop
Peki sen köşeye koş bebeğim, bakalım neler yapabileceksin
You get some for your sister and you take yours off the top
Kız kardeşin için biraz al ve seninkini zirveden çıkar
Run into the bathroom, fixing up a shot
Banyoya koşup bir atış ayarlıyoruz
Tie it up, shoot it up, bang your head, and throw it up
Bağla, vur, kafanı vur ve fırlat
Chorus:
Koro:
Too much junkie business
Çok fazla esrarkeş işi
Too much junkie business
Çok fazla esrarkeş işi
Too much junkie business
Çok fazla esrarkeş işi
I don't wanna fuck around with you
seninle dalga geçmek istemiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Your life becomes as sickening as that mess you call your face
Hayatın, yüzün dediğin o dağınıklık kadar mide bulandırıcı hale geliyor
The pig you call your girlfriend is dead from shooting mace
Kız arkadaşın dediğin domuz topuz atmaktan öldü
Climbing up the walls, you shot some old moth balls
Duvarlara tırmanırken eski naftalin toplarını vurdun
Wrap it up, call it art, now your record makes the chart
Özetleyin, buna sanat deyin, artık sizin rekorunuz listeyi oluşturuyor
Repeat Intro
Giriş Tekrarı
Bridge:
Köprü:
Too much junk, too much junk,
Çok fazla ıvır zıvır, çok fazla ıvır zıvır,
Too much junk, too much junk,
Çok fazla ıvır zıvır, çok fazla ıvır zıvır,
Too much junk, too much junk,
Çok fazla ıvır zıvır, çok fazla ıvır zıvır,
E (E7 second time thru)
E (E7 ikinci kez)
I don't wanna see her hanging out with you
Onun seninle takıldığını görmek istemiyorum
Repeat Intro
Giriş Tekrarı
Verse 3:
Ayet 3:
Well you're the coolest thing in town, with your face flat on the ground
Sen şehirdeki en havalı şeysin, yüzün yere dönük
Friends went through your pockets as the coffin went down
Tabut düşerken arkadaşların ceplerini karıştırdı
You overdosed at last, spike stuck in your head
Sonunda aşırı doz aldın, kafana çivi saplandı
Now you're dead...dead! dead! dead!
Artık öldün... öldün! ölü! ölü!
there you go throw some Johnny Thunders slides in every now and then.
arada sırada Johnny Thunders slaytları atıyorsun.
if you wanna play the NY Dolls, "Pills" basically the same song, just key of E
NY Dolls'u çalmak istiyorsanız "Pills" temelde aynı şarkı, sadece E tuşu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
