Brickyard Road Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Doesn't seem that long ago,
Wydaje się, że nie tak dawno temu
Three of us walking down that road.
Nasza trójka idzie tą drogą.
Grey '55 Chevy parked in the front yard.
Szary Chevy '55 zaparkowany na podwórku.
Little Melody tagged along.
Mała Melody dołączyła do nas.
Those were the best days now they're gone.
To były najlepsze dni, teraz już ich nie ma.
It's been twelve years since it went down,
Minęło dwanaście lat od upadku,
Lord, lost my best friend now.
Panie, straciłem teraz najlepszego przyjaciela.
I can still see him, fishin' on that old dock.
Wciąż go widzę, jak łowi ryby w tym starym doku.
I know I can't bring back yesterday,
Wiem, że nie mogę przywrócić wczorajszego dnia,
But oh Lord can you help me find my way?
Ale, o Panie, czy możesz pomóc mi znaleźć drogę?
Down to Brickyard Road, oh walk on down.
W dół do Brickyard Road, och, idź dalej.
Down to Brickyard Road, he's with me now.
Do Brickyard Road, jest teraz ze mną.
Swore I saw a free bird fly,
Przysięgałem, że widziałem lecącego wolnego ptaka,
Riding the winds of a southern sky.
Unosząc się na wietrze południowego nieba.
When I hear that whistle blow,
Kiedy słyszę ten gwizdek,
It carries me back to Brickyard Road.
Prowadzi mnie z powrotem na Brickyard Road.
Brother do you realize what you've done,
Bracie, czy zdajesz sobie sprawę, co zrobiłeś,
Touched the hearts of everyone.
Poruszył serca wszystkich.
You might have died too young,
Być może umarłeś zbyt młodo,
But your songs live on.
Ale Twoje piosenki żyją dalej.
I know I can't bring back yesterday,
Wiem, że nie mogę przywrócić wczorajszego dnia,
But we'll be all together again someday.
Ale pewnego dnia znów będziemy wszyscy razem.
Down to Brickyard Road, oh walk on down.
W dół do Brickyard Road, och, idź dalej.
Down to Brickyard Road, he's with us now.
W dół do Brickyard Road, jest teraz z nami.
I swore I saw a free bird fly,
Przysięgałem, że widziałem lecącego wolnego ptaka,
Riding the winds of a southern sky.
Unosząc się na wietrze południowego nieba.
When I hear that whistle blow,
Kiedy słyszę ten gwizdek,
It carries me back down to Brickyard Road.
Niesie mnie z powrotem na Brickyard Road.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Down to Brickyard Road, oh walk on down.
W dół do Brickyard Road, och, idź dalej.
Down to Brickyard Road, he's with us now.
W dół do Brickyard Road, jest teraz z nami.
I swore I saw a free bird fly,
Przysięgałem, że widziałem lecącego wolnego ptaka,
Riding the winds of a southern sky.
Unosząc się na wietrze południowego nieba.
When I hear that whistle blow,
Kiedy słyszę ten gwizdek,
It carries me back down to Brickyard Road.
Niesie mnie z powrotem na Brickyard Road.
Oh Brickyard Road.
Och, Cegielnicza Droga.
Oh, he's with us now.
O, jest teraz z nami.
I can see him standin' on the dock,
Widzę go stojącego na pomoście,
His old Chevy out in the front yard.
Jego stary Chevy na podwórku.
Walk on down, walk on down.
Idź w dół, idź w dół.
Oh, Brickyard Road.
Och, Cegielnicza Droga.
He's with us now, he's with us now.
On jest teraz z nami, jest teraz z nami.
Oh, Brickyard Road.
Och, Cegielnicza Droga.
Walk on down, walk on down.
Idź w dół, idź w dół.
Momma and Daddy's doing all right,
Mama i tatuś mają się dobrze,
I saw Melody last Saturday night.
Widziałem Melody w ostatnią sobotę wieczorem.
She's all grown up, she's such a pretty girl,
Jest już dorosła, jest taką śliczną dziewczyną,
Things just ain't the same since you left our world.
Rzeczy nie są takie same, odkąd opuściłeś nasz świat.
Oh, walk on down.
Och, zejdź na dół.
(Same kind of chords with ad lib vocals to end of song)
(Ten sam rodzaj akordów z wokalem ad lib na końcu utworu)