Brickyard Road Текст Песни Перевод на Русский

Doesn't seem that long ago,
Кажется, это было не так давно,
Three of us walking down that road.
Трое из нас идут по этой дороге.
Grey '55 Chevy parked in the front yard.
Серый «Шевроле» 55-го года выпуска, припаркованный во дворе.
Little Melody tagged along.
Маленькая Мелоди последовала за нами.
Those were the best days now they're gone.
Это были лучшие дни, теперь их уже нет.
It's been twelve years since it went down,
Прошло двенадцать лет с тех пор, как он упал,
Lord, lost my best friend now.
Господи, я потерял своего лучшего друга.
I can still see him, fishin' on that old dock.
Я до сих пор вижу его ловящим рыбу на том старом причале.
I know I can't bring back yesterday,
Я знаю, что не смогу вернуть вчерашний день,
But oh Lord can you help me find my way?
Но, о Господи, можешь ли ты помочь мне найти свой путь?
Down to Brickyard Road, oh walk on down.
Вниз по Брикьярд Роуд, о, иди вниз.
Down to Brickyard Road, he's with me now.
На Брикьярд Роуд он сейчас со мной.
Swore I saw a free bird fly,
Клянусь, я видел полет свободной птицы,
Riding the winds of a southern sky.
Оседлав ветра южного неба.
When I hear that whistle blow,
Когда я слышу этот свисток,
It carries me back to Brickyard Road.
Он переносит меня обратно на Брикьярд-роуд.
Brother do you realize what you've done,
Брат, ты понимаешь, что ты натворил?
Touched the hearts of everyone.
Тронул сердца каждого.
You might have died too young,
Возможно, ты умер слишком молодым,
But your songs live on.
Но твои песни живут.
I know I can't bring back yesterday,
Я знаю, что не смогу вернуть вчерашний день,
But we'll be all together again someday.
Но когда-нибудь мы снова будем все вместе.
Down to Brickyard Road, oh walk on down.
Вниз по Брикьярд-роуд, о, иди вниз.
Down to Brickyard Road, he's with us now.
На Брикьярд-роуд он теперь с нами.
I swore I saw a free bird fly,
Я поклялся, что видел полет свободной птицы,
Riding the winds of a southern sky.
Оседлав ветра южного неба.
When I hear that whistle blow,
Когда я слышу этот свисток,
It carries me back down to Brickyard Road.
Он переносит меня обратно на Брикьярд-роуд.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
Down to Brickyard Road, oh walk on down.
Вниз по Брикьярд Роуд, о, иди вниз.
Down to Brickyard Road, he's with us now.
На Брикьярд Роуд он теперь с нами.
I swore I saw a free bird fly,
Я поклялся, что видел полет свободной птицы,
Riding the winds of a southern sky.
Оседлав ветра южного неба.
When I hear that whistle blow,
Когда я слышу этот свисток,
It carries me back down to Brickyard Road.
Он переносит меня обратно на Брикьярд-роуд.
Oh Brickyard Road.
О, Брикьярд-роуд.
Oh, he's with us now.
О, он теперь с нами.
I can see him standin' on the dock,
Я вижу, как он стоит на причале,
His old Chevy out in the front yard.
Его старый «Шевроле» стоит во дворе.
Walk on down, walk on down.
Иди вниз, иди вниз.
Oh, Brickyard Road.
О, Брикьярд-роуд.
He's with us now, he's with us now.
Он сейчас с нами, он сейчас с нами.
Oh, Brickyard Road.
О, Брикьярд-роуд.
Walk on down, walk on down.
Иди вниз, иди вниз.
Momma and Daddy's doing all right,
У мамы и папы все в порядке,
I saw Melody last Saturday night.
Я видел Мелоди в прошлую субботу вечером.
She's all grown up, she's such a pretty girl,
Она уже выросла, она такая хорошенькая девочка,
Things just ain't the same since you left our world.
С тех пор, как ты покинул наш мир, все изменилось.
Oh, walk on down.
О, иди вниз.
(Same kind of chords with ad lib vocals to end of song)
(Те же аккорды с импровизированным вокалом в конце песни)