Dallas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-dallas...johnny winter
-Dallas...Johnny Winter
-from....scorchin' blues
-z... upalnego bluesa
this is tabbed in open G, w/slide on the fourth finger.
jest to zakładka w otwartym G, z przesuwaniem na czwartym palcu.
tab is fairly well accurate, though not absolute...
tab jest dość dokładny, choć nie absolutny...
couldn't tab the timing or chord strum pattern.
nie można było ustawić rytmu lub układu akordów.
you'll have to listen to the recording.
będziesz musiał przesłuchać nagranie.
except for chords and a few bass notes, all notes are
z wyjątkiem akordów i kilku nut basowych, wszystkie nuty są
played with the slide.
bawił się zjeżdżalnią.
comments/correctiions appreciated.
komentarze/poprawki mile widziane.
-intro:
-wprowadzenie:
goin'
idzie
back to dallas take my ribber and my gun
Wracaj do Dallas, weź moją żebro i broń
C7 (7th tone held w/slide)
C7 (siódmy ton trzymany ze slajdem)
back to dallas take my ribber and my gun
Wracaj do Dallas, weź moją żebro i broń
lotta people there lookin for trouble ee-hee,
mnóstwo ludzi szuka tam kłopotów, e-hee,
sure go'n give them some i
jasne, daj im trochę i
believe ol' dallas is the meanest town i know
Wierzę, że stare Dallas to najpodlejsze miasto, jakie znam
i
ja
believe that dallas man the meanest town i know
Wierzę, że ten człowiek z Dallas to najpodlejsze miasto, jakie znam
because
ponieważ
you ain't safe in dallas ee-hee i
nie jesteś bezpieczny w Dallas ee-hee ja
don't care where you go you
nie obchodzi mnie, gdzie pójdziesz
know that i ain't evil just out havin' fun
Wiedz, że nie jestem zły, po prostu dobrze się bawię
so much sh*t in texas you're bound to step in some
tyle gówna w Teksasie, że na pewno w coś wdepniesz
goin' back to dallas go'n take my ribber and my gun
Wracam do Dallas, weź moje żebro i broń
lotta
dużo
people there lookin' for trouble ee-hee,
ludzie tam szukają kłopotów, e-hee,
sure go'n give them some
Jasne, idź i daj im trochę
-instro.
-instr.
gonna
zamierzam
load up my revolver sharpen up my knife some
Załaduj mój rewolwer i naostrz trochę nóż
redneck messin' with me man i'm bound to take his life
wieśniak, zadziera ze mną, jestem zobowiązany odebrać mu życie
go'n to dallas take my ribber and my gun
jedź do Dallas, weź moje żebro i broń
lotta
dużo
people there looking for trouble ee-hee, sure
ludzie tam szukają kłopotów, ee-hee, jasne
go'n give them some
idź, daj im trochę
uh huh uh huh huh m hm hm m hm hm
uh huh uh huh huh m hm hm m hm hm
alternative chord positions:
alternatywne pozycje akordów:
rt. hand fingering (intro. part)
rt. palcowanie dłoni (część wstępna)
I T ITI I=index T=thumb
I T ITI I=indeks T=kciuk