Dallas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-dallas...johnny winter
-dallas...johnny Winter
-from....scorchin' blues
-...kavurucu hüzünlerden
this is tabbed in open G, w/slide on the fourth finger.
bu, dördüncü parmakta kaydırılarak açık G şeklinde sekmelidir.
tab is fairly well accurate, though not absolute...
sekmesi mutlak olmasa da oldukça doğru...
couldn't tab the timing or chord strum pattern.
zamanlamayı veya akor tıngırdatma düzenini sekmeleyemedim.
you'll have to listen to the recording.
kaydı dinlemeniz gerekecek.
except for chords and a few bass notes, all notes are
akorlar ve birkaç bas notası dışında tüm notalar
played with the slide.
slaytla oynanır.
comments/correctiions appreciated.
yorumlar/düzeltmeler takdir edildi.
-intro:
-giriş:
goin'
gidiyor
back to dallas take my ribber and my gun
dallas'a dön kaburgamı ve silahımı al
C7 (7th tone held w/slide)
C7 (7. ton slaytla tutulur)
back to dallas take my ribber and my gun
dallas'a dön kaburgamı ve silahımı al
lotta people there lookin for trouble ee-hee,
orada bela arayan bir sürü insan var ee-hee,
sure go'n give them some i
elbette git onlara biraz i vereyim
believe ol' dallas is the meanest town i know
inanıyorum ki dallas tanıdığım en acımasız kasaba
i
ben
believe that dallas man the meanest town i know
dallas'ın tanıdığım en acımasız kasaba olduğuna inanıyorum
because
çünkü
you ain't safe in dallas ee-hee i
dallas'ta güvende değilsin ee-hee ben
don't care where you go you
nereye gittiğin umrunda değil
know that i ain't evil just out havin' fun
Kötü biri olmadığımı biliyorum, sadece eğleniyorum
so much sh*t in texas you're bound to step in some
Teksas'ta o kadar çok şey var ki, bazılarına adım atmanız kaçınılmaz
goin' back to dallas go'n take my ribber and my gun
Dallas'a geri dönüyorum, kaburgamı ve silahımı alıyorum
lotta
çok
people there lookin' for trouble ee-hee,
orada bela arayan insanlar var ee-hee,
sure go'n give them some
elbette git onlara biraz ver
-instro.
-instro.
gonna
yapacağım
load up my revolver sharpen up my knife some
tabancamı doldur bıçağımı biraz keskinleştir
redneck messin' with me man i'm bound to take his life
cahil benimle dalga geçiyor dostum, onun canını alacağım
go'n to dallas take my ribber and my gun
Dallas'a gidiyorum kaburgamı ve silahımı al
lotta
çok
people there looking for trouble ee-hee, sure
orada bela arayan insanlar var ee-hee, elbette
go'n give them some
gidip onlara biraz vereyim
uh huh uh huh huh m hm hm m hm hm
ah ha ah ha ha ha m hm hm m hm hm
alternative chord positions:
alternatif akor pozisyonları:
rt. hand fingering (intro. part)
rt. el parmaklaması (giriş kısmı)
I T ITI I=index T=thumb
I T ITI I=indeks T=başparmak