Evil on My Mind Testo Traduzione Italiana

SLIDE PART
PARTE SCORREVOLE
played in Open G (D G D G B D from low to high)
suonato in Sol aperto (RE SOL RE SOL SI RE dal basso all'alto)
Intro:
Introduzione:
|------------------------------------------/3~---0-/5-s-3-s-5-0-------------|
|------------------------------------/3~---0-/5-s-3-s-5-0----|
|--------12\--0-/3~-/3-0-/3---5s3p0--/3/3-0-/3-0----------------------------|
|--------12\--0-/3~-/3-0-/3---5s3p0--/3/3-0-/3-0---------------------|
When I think about my baby I got evil on my mind
Quando penso al mio bambino, ho il male in mente
when I think about that woman I got evil
quando penso a quella donna mi viene il male
|--------/3~--0-5-s-3-s-5-0-----------0------------------\5------------\5---|
|--------/3~--0-5-s-3-s-5-0-----------0-----------\5------------\5---|
|---------------------------0-/3-0-/3---0-5s3-0-----/7--------5s3-0-/7------|
|---------------------0-/3-0-/3---0-5s3-0-----/7--------5s3-0-/7------|
on my mind It brings teardrops to my eyes
nella mia mente mi vengono le lacrime agli occhi
|-----------------------------------------------/12-12-12-12-\10----12s10---|
|----------------------------------------------------/12-12-12-12-\10----12s10---|
|-5-s-3-0-------------------------------------------------------------------|
|-5-s-3-0-------------------------------------------------------------------|
and sends chills out down my spine
e mi fa venire i brividi lungo la schiena
It sends chills out down my spine when I watch this
Mi fa venire i brividi lungo la schiena quando lo guardo
woman walk sends chills out down my
la camminata della donna mi fa venire i brividi
|--------------------------------------12s10--------------------------------|
|-------------------------------------12s10--------------------------|
spine when I watch that woman walk
spina dorsale quando guardo quella donna camminare
and she smiles right into your face and lies ev'ry times
e lei ti sorride dritto in faccia e mente ogni volta
solo:
solista:
|----------------0--5s3p0----------------0--/5----/3--0---------------------|
|----------------0--5s3p0----------------0--/5----/3--0---------------------|
she talks
lei parla
|-0--/5--\3---------------/5-/5--/5-/5-5s3p0--/3-/3-0--/5--\3---------------|
|-0--/5--\3-------/5-/5--/5-/5-5s3p0--/3-/3-0--/5--\3---------------|
look out
guarda fuori
|--------0---/5-5-/6-6-/7s3p0--/3--0-------0--5s3s5--0-------/3--0----------|
|--------0---/5-5-/6-6-/7s3p0--/3--0-------0--5s3s5--0-------/3--0----------|
they say your enemies can't hurt you
dicono che i tuoi nemici non possono farti del male
if you keep track of your friends they say your
se tieni traccia dei tuoi amici dicono tuo
enemies can't hurt you if you keep track of your friends
i nemici non possono farti del male se tieni traccia dei tuoi amici
I say you better watch your woman that's the one who'll
Io dico che faresti meglio a badare alla tua donna, sarà lei a farlo
do you in!
entra!
RHYTHM PART
PARTE RITMO
played in Open G (D G D G B D from low to high)
suonato in Sol aperto (RE SOL RE SOL SI RE dal basso all'alto)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
When I__
Quando io__
(G) first verse (G)
(G) prima strofa (G)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
think about my ba_by__ I got evil on__
pensa al mio tesoro__ ho avuto il male su__
D-|----------------------0-h-2----|-------------------------------|
D-|----------------------0-h-2----|-------------------------------|
my mind__ When I__
la mia mente__ Quando io__
think about that woman__ I got evil on__
pensa a quella donna__ ho avuto il male su__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
my mind__ It brings__
la mia mente__ Porta__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|---------------------0-h-2----|--5----------------------|
teardrops to my eyes_ Sends chills all down__
lacrime agli occhi_ Mi fa venire i brividi__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
my spine_ It sends__
la mia spina dorsale_ Invia__
(G7) 2nd Verse
(G7) 2a strofa
chills all down my spine__ when I watch that woman walk__
brividi lungo tutta la schiena__ quando guardo quella donna camminare__
Sends__
Invia__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
chills all__ down my spine__ when I watch that__
mi vengono i brividi__ lungo la schiena__ quando lo guardo__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
woman walk__ But she'll__
la donna cammina__ ma lei__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|---------------------0-h-2----|--5----------------------|
smile right in your face__ And lie every time____
sorridi dritto in faccia__ E menti ogni volta____
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
she talks__ (Spoken) Don't believe that woman__
lei parla__ (parlato) Non credere a quella donna__
(G) Solo: (G)
(Sol) Assolo: (Sol)
G-|-----0----------3-p-0--3-------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0----------3-p-0--3-------|-----0-------3-p-0--3----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|---------------------0-h-2----|--5----------------------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|---------------------0-h-2----|--5----------------------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
They say__
Dicono__
(G) 3rd Verse (G)
(G) 3a strofa (G)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
your enemies can't hurt you__ If you keep track of your__
i tuoi nemici non possono farti del male__ Se tieni traccia dei tuoi__
D-|----------------------0-p-2----|----------------------0-p-2----|
D-|----------------------0-p-2----|-----------------------0-p-2----|
friends__ They say__
amici__ dicono__
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
your enemies can't hurt you__ If you keep track of your__
i tuoi nemici non possono farti del male__ Se tieni traccia dei tuoi__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|-----------------------0-h-2----|
friends__ I say__
amici__ dico__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|---------------------0-h-2----|--5----------------------|
you better watch your woman__ That's the one who'll do__
faresti meglio a stare attento alla tua donna__ questa è quella che farà__
D-|------5--3--0------------------|-----------3~~~~~~~~~----------|
D-|------5--3--0------------|-----------3~~~~~~~~~----------|
you in__
sei in__