Evil on My Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SLIDE PART
SLAYT PARÇASI
played in Open G (D G D G B D from low to high)
Open G'de oynanır (düşükten yükseğe D G D G B D)
Intro:
Giriş:
|------------------------------------------/3~---0-/5-s-3-s-5-0-------------|
|------------------------------------------/3~---0-/5-s-3-s-5-0------------|
|--------12\--0-/3~-/3-0-/3---5s3p0--/3/3-0-/3-0----------------------------|
|----------12\--0-/3~-/3-0-/3---5s3p0--/3/3-0-/3-0---------------------------|
When I think about my baby I got evil on my mind
Bebeğimi düşündüğümde aklıma kötülük geldi
when I think about that woman I got evil
o kadını düşündüğümde kötü oldum
|--------/3~--0-5-s-3-s-5-0-----------0------------------\5------------\5---|
|----------/3~--0-5-s-3-s-5-0-----------0------------------\5------------\5---|
|---------------------------0-/3-0-/3---0-5s3-0-----/7--------5s3-0-/7------|
|---------------------------0-/3-0-/3---0-5s3-0-----/7-------5s3-0-/7------|
on my mind It brings teardrops to my eyes
Aklımda Gözlerime yaş damlaları getiriyor
|-----------------------------------------------/12-12-12-12-\10----12s10---|
|-----------------------------------------------/12-12-12-12-\10----12s10---|
|-5-s-3-0-------------------------------------------------------------------|
|-5-s-3-0------------------------------------------------------------------|
and sends chills out down my spine
ve omurgamdan aşağı bir ürperti gönderiyor
It sends chills out down my spine when I watch this
Bunu izlediğimde tüylerim diken diken oluyor
woman walk sends chills out down my
kadının yürüyüşü tüylerimi diken diken ediyor
|--------------------------------------12s10--------------------------------|
|--------------------------------------12s10--------------------------------|
spine when I watch that woman walk
O kadının yürüyüşünü izlediğimde omurgam
and she smiles right into your face and lies ev'ry times
ve o senin yüzüne gülümsüyor ve her zaman yalan söylüyor
solo:
yalnız:
|----------------0--5s3p0----------------0--/5----/3--0---------------------|
|----------------0--5s3p0----------------0--/5----/3--0---------------------|
she talks
o konuşuyor
|-0--/5--\3---------------/5-/5--/5-/5-5s3p0--/3-/3-0--/5--\3---------------|
|-0--/5--\3---------------/5-/5--/5-/5-5s3p0--/3-/3-0--/5--\3---------------|
look out
dikkat et
|--------0---/5-5-/6-6-/7s3p0--/3--0-------0--5s3s5--0-------/3--0----------|
|-----------0---/5-5-/6-6-/7s3p0--/3--0-------0--5s3s5--0------/3--0----------|
they say your enemies can't hurt you
düşmanlarının sana zarar veremeyeceğini söylüyorlar
if you keep track of your friends they say your
eğer arkadaşlarını takip edersen onlar seninkini söylerler
enemies can't hurt you if you keep track of your friends
Dostlarını takip edersen düşmanlar sana zarar veremez
I say you better watch your woman that's the one who'll
Bence kadınına dikkat etsen iyi olur, o yapacak olan odur
do you in!
var mısın?
RHYTHM PART
RİTİM BÖLÜMÜ
played in Open G (D G D G B D from low to high)
Open G'de oynanır (düşükten yükseğe D G D G B D)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0-----------3-p-0--3----------|-----0-------3-p-0--3----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
When I__
Ne zaman ben__
(G) first verse (G)
(G) ilk ayet (G)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
think about my ba_by__ I got evil on__
bebeğimi düşün__ bana kötü davrandı__
D-|----------------------0-h-2----|-------------------------------|
D-|--------------------------0-h-2---||-------------------------------|
my mind__ When I__
aklım__ Ne zaman__
think about that woman__ I got evil on__
o kadını düşün__ bana kötü davrandı__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
my mind__ It brings__
aklım__ Getiriyor__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0----------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
teardrops to my eyes_ Sends chills all down__
gözlerime yaşlar akıyor_ Her yeri titretiyor__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
my spine_ It sends__
omurgam_Gönderiyor__
(G7) 2nd Verse
(G7) 2. Ayet
chills all down my spine__ when I watch that woman walk__
O kadının yürüyüşünü izlediğimde tüylerim diken diken oluyor__
Sends__
Gönderimler__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0----------3-p-0--3----------|
chills all__ down my spine__ when I watch that__
bunu izleyince__ tüylerim diken diken oluyor__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
woman walk__ But she'll__
kadın yürür__ Ama yürüyecek__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0----------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
smile right in your face__ And lie every time____
yüzüne gülümse__ Ve her zaman yalan söyle____
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
she talks__ (Spoken) Don't believe that woman__
konuşuyor__ (Konuşma) O kadına inanma__
(G) Solo: (G)
(G) Yalnız: (G)
G-|-----0----------3-p-0--3-------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0----------3-p-0--3----------|-----0-------3-p-0--3----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0----------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0-----------3-p-0--3----------|-----0-------3-p-0--3----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-------------------------------|-----0----------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
They say__
Diyorlar ki__
(G) 3rd Verse (G)
(G) 3. Ayet (G)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2---||----------------------0-h-2----|
your enemies can't hurt you__ If you keep track of your__
düşmanların sana zarar veremez__ Eğer takip edersen__
D-|----------------------0-p-2----|----------------------0-p-2----|
D-|----------------------0-p-2----|----------------------0-p-2----|
friends__ They say__
arkadaşlar__ Diyorlar ki__
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0------
your enemies can't hurt you__ If you keep track of your__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
friends__ I say__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
you better watch your woman__ That's the one who'll do__
D-|------5--3--0------------------|-----------3~~~~~~~~~----------|
you in__