Bobby Letras Tradução em Português

Johnossi - Bobby
Johnossi-Bobby
nadde84@msn.com
nadde84@msn.com
*NOTE! In the verse (playing the Em chord), put your pinky finger
*NOTA! No verso (tocando o acorde Em), coloque o dedo mínimo
on the high e string, 3:rd fret to get the correct sound used every
na corda e aguda, 3ª casa para obter o som correto usado a cada
once in a while throughout the song. Test it out, sounds fairly good to me!
de vez em quando durante a música. Teste, parece muito bom para mim!
**NOTE 2! In the chorus, When the singing goes "Make a sound, make a sound.."
**NOTA 2! No refrão, quando canta "Faça um som, faça um som.."
try using the pinky finger again and alter from high e to to B.
tente usar o dedo mínimo novamente e altere de Mi agudo para B.
One more thing, lyrics may not be right, but I didn't write em!
Mais uma coisa, a letra pode não estar certa, mas não fui eu que a escrevi!
Now enjoy!
Agora aproveite!
(Verse)
(Verso)
Soaked and alone, on his knees in a house
Encharcado e sozinho, de joelhos em uma casa
He escaped to the countryside after commiting a crime
Ele fugiu para o campo depois de cometer um crime
Bobby was young, heavy heart and his gun
Bobby era jovem, com o coração pesado e sua arma
And the man drove him out of the city wanted dead or alive
E o homem o expulsou da cidade queria vivo ou morto
Yeah everything because he couldn't abide
Sim, tudo porque ele não conseguia suportar
Now he knows, that at the start of his strife
Agora ele sabe que no início de sua luta
He was like "as far as being young and wild
Ele estava tipo "no que diz respeito a ser jovem e selvagem
I am up for whatever"
Estou pronto para qualquer coisa"
Bobby was young, heavy heart and his gun
Bobby era jovem, com o coração pesado e sua arma
And to take somebody under his wings
E levar alguém sob suas asas
It wasn't too very clever
Não foi muito inteligente
Everything that he couldn't afford
Tudo o que ele não podia pagar
He wanna smile on a big street again
Ele quer sorrir em uma rua grande novamente
He wanna follow his dreams, but instead....
Ele quer seguir seus sonhos, mas em vez disso....
(Chorus)
(Refrão)
Annie may go down and still make a sound
Annie pode cair e ainda fazer barulho
She may go down and bleed in your mind
Ela pode cair e sangrar em sua mente
Because now you hold your breath and your tongue
Porque agora você prende a respiração e a língua
But she would still go down and make a sound
Mas ela ainda iria descer e fazer um som
Make a sound, make a sound, make a sound
Faça um som, faça um som, faça um som
So come along to the local jailhouse
Então venha para a prisão local
Two walls and a bed
Duas paredes e uma cama
Inside they only reach for the time
Por dentro eles só alcançam o tempo
Bobby was young, heavy heart and his gun
Bobby era jovem, com o coração pesado e sua arma
And the man found him outside the city
E o homem o encontrou fora da cidade
He was barely alive
Ele mal estava vivo
Everything that he couldn't afford
Tudo o que ele não podia pagar
He wanna smile on a big street again
Ele quer sorrir em uma rua grande novamente
He wanna follow his dreams, but instead....
Ele quer seguir seus sonhos, mas em vez disso....
Annie may go down and still make a sound
Annie pode cair e ainda fazer barulho
She may go down and bleed in your mind
Ela pode cair e sangrar em sua mente
Because now you hold your breath and your tongue
Porque agora você prende a respiração e a língua
But she would still go down and make a sound
Mas ela ainda iria descer e fazer um som
Make a sound, make a sound, make a sound
Faça um som, faça um som, faça um som
Annie may go down and still make a sound
Annie pode cair e ainda fazer barulho
She may go down and bleed in your mind
Ela pode cair e sangrar em sua mente
Because now you hold your breath and your tongue
Porque agora você prende a respiração e a língua
But she would still go down and make a sound
Mas ela ainda iria descer e fazer um som
Make a sound, make a sound, make a sound
Faça um som, faça um som, faça um som