Family Values Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This tab is based on one I found at swedetab.se, thx to the person who wrote it
Bu sekme swedetab.se'de bulduğum bir sekmeye dayanmaktadır, yazan kişiye teşekkürler
(i dont know the name). I changed some of the lyrics and placed all of the chords
(adını bilmiyorum). Bazı şarkı sözlerini değiştirdim ve tüm akorları yerleştirdim
into the lyrics. Johnossi's webpage: www.johnossi.com/
şarkı sözlerine. Johnossi'nin web sayfası: www.johnossi.com/
Well here it comes: Capo on the 6:th
İşte geliyor: Ayın 6'sında Capo
Johnossi - Family Values
Johnossi - Aile Değerleri
Intro: C Am C Am
Giriş: C Am C Am
I had a sister named Emma Mississippi
Emma Mississippi adında bir kız kardeşim vardı
is a river that floats in the states.
eyaletlerde yüzen bir nehirdir.
Just like the memory in the wisdom of the water
Tıpkı suyun bilgeliğindeki hafıza gibi
our souls were connected in so many ways, well
ruhlarımız pek çok yönden birbirine bağlıydı, yani
Even though we haven't talked in a while
Bir süredir konuşmamış olsak da
I'm still waiting for the day to come when you will arrive
Hala geleceğin günü bekliyorum
I'm sorry if I ruined happy times we've been through
Yaşadığımız mutlu zamanları mahvettiysem özür dilerim
but no wonder, if I can spend my days without you and
ama günlerimi sensiz geçirebilmeme şaşmamalı
I had a mother, and her name is Carolina
Bir annem vardı ve adı Carolina
Carolina is a state in the states
Carolina eyaletler içinde bir eyalettir
I think there's fifty but there's only one mother
Sanırım elli tane var ama sadece bir anne var
and she won't even look in my face, well
ve yüzüme bile bakmıyor, yani
You know I'd give it all to be loved by you again
Biliyorsun senin tarafından tekrar sevilmek için her şeyi verirdim
but everything's my fault so I'll carry the blame
ama her şey benim hatam bu yüzden suçu üstleneceğim
But now I'm growing, I get older while the days pass by
Ama şimdi büyüyorum, günler geçtikçe yaşlanıyorum
soon I'll be dying, thinking you won't look me in the eyes
yakında gözlerimin içine bakmayacağını düşünerek öleceğim
And it's sad
Ve bu üzücü
so sad
çok üzücü
Family values
Aile değerleri
that we had, it's just a memory
sahip olduğumuz şey, bu sadece bir anı
in your mind, what you gone bad
Aklında, kötü gittiğin şey
There's no love
Aşk yok
I had a father named Mr Engelbert
Bay Engelbert adında bir babam vardı
and Engelbert Humperdinck sings really good
ve Engelbert Humperdinck gerçekten çok iyi şarkı söylüyor
I haven't heard him but I hear my fathers voice
Onu duymadım ama babamın sesini duyuyorum
it's in the dreams where things are like they should
her şeyin olması gerektiği gibi olduğu rüyalarda
I miss your love which came naturally
Doğal olarak gelen aşkını özledim
sometimes I cry, when I think about how things used to be
Bazen her şeyin eskiden nasıl olduğunu düşündüğümde ağlıyorum
Well at least come and visit me for only one time
En azından bir kez gelip beni ziyarete gel
daddy I love you but I know you won't pay me no mind
baba seni seviyorum ama biliyorum ki bana aldırış etmeyeceksin
And it's sad
Ve bu üzücü
it's so sad
çok üzücü
Family values
Aile değerleri
that we had
sahip olduğumuz
It's just a memory in your mind
Bu sadece zihnindeki bir hatıra
we've gone bad
kötüye gittik
There's no love, no
Aşk yok, hayır
no
hayır
Outro: Am C
Çıkış: Am C