Gone Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi!
Cześć!
This is "Gone Forever" by Johnossi and it's the first single of there fourth album
To jest „Gone Forever” Johnossiego i jest to pierwszy singiel z czwartego albumu
"Transitions". It's one of my favorite bands of all time, enjoy! :)
„Przejścia”. To jeden z moich ulubionych zespołów wszech czasów, miłej zabawy! :)
The piano part goes like this:
Partia fortepianu brzmi następująco:
E:-----------------------|
E:-----------------------|
B:-----------------------|
B.:--------------------------------|
G:-2-4-2-0---------0-----| 3x
G:-2-4-2-0---------0-----| 3x
D:---------2---0-2-------|
D:-------------2---0-2-------|
A:-----------------------|
O:----------------------|
E:-----------------------|
E:-----------------------|
E:-----------------------|
E:-----------------------|
B:-----------------------|
B.:--------------------------------|
G:-2-4-2-0---------------|
G:-2-4-2-0--------------|
D:---------2-------------|
D:-------------2------------|
A:-----------------------|
O:----------------------|
E:-----------------------|
E:-----------------------|
Intro:
Wprowadzenie:
First verse:
Pierwszy werset:
If there ever was
Jeśli kiedykolwiek tak było
a good time to start
dobry moment, żeby zacząć
this off, then I'm off.
to wyłączone, to wychodzę.
The circle of thrust
Krąg ciągu
believed what I saw
uwierzyłem w to, co widziałem
was real. How you feel?
był prawdziwy. Jak się czujesz?
Do you remember the time
Czy pamiętasz ten czas?
when I loved you way more
kiedy kochałem cię o wiele bardziej
than you could handle?
niż mógłbyś znieść?
Chorus:
Chór:
Now you never know how to feel.
Teraz nigdy nie wiesz, jak się czuć.
I will let you down, being ill.
Zawiodę cię, będąc chorym.
Better run away and be gone.
Lepiej uciekaj i znikaj.
Gone forever.
Przeminęło na zawsze.
Go travel the world here at night.
Idź podróżować po świecie tutaj nocą.
On a dirty road or a high.
Na brudnej drodze lub na wysokości.
With the speed of light better you're
Z prędkością światła jesteś lepszy
Gone forever!
Przeminęło na zawsze!
Second verse:
Drugi werset:
The man on the bus,
Mężczyzna w autobusie,
he screams out in need
krzyczy w potrzebie
of love and affection.
miłości i uczucia.
A woman tried to give him her heart.
Kobieta próbowała oddać mu swoje serce.
There's a gun in his hand,
W jego dłoni jest pistolet,
black death in his eyes.
czarna śmierć w jego oczach.
Chorus:
Chór:
Now you never know how to feel.
Teraz nigdy nie wiesz, jak się czuć.
I will let you down, being ill.
Zawiodę cię, będąc chorym.
Better run away and be gone.
Lepiej uciekaj i znikaj.
Gone forever.
Przeminęło na zawsze.
Go travel the world here at night.
Idź podróżować po świecie tutaj nocą.
On a dirty road or a high.
Na brudnej drodze lub na wysokości.
With the speed of light better you're
Z prędkością światła jesteś lepszy
Gone forever!
Przeminęło na zawsze!
Interlude:
Przerywnik:
Ooo!
Ooo!
Ooo!
Ooo!
If there ever
Jeśli kiedykolwiek
was a circle of
był okrąg
thrust.
pchnięcie.
Chorus:
Chór:
Now you never know how to feel.
Teraz nigdy nie wiesz, jak się czuć.
I will let you down, being ill.
Zawiodę cię, będąc chorym.
Better run away and be gone.
Lepiej uciekaj i znikaj.
Gone forever.
Przeminęło na zawsze.
Go travel the world here at night.
Idź podróżować po świecie tutaj nocą.
On a dirty road or a high.
Na brudnej drodze lub na wysokości.
With the speed of light better you're
Z prędkością światła jesteś lepszy
Gone forever!
Przeminęło na zawsze!
Outro:
Zakończenie:
Ooo! Ooo!
Ooo! Ooo!
Ooo! Gone forever!
Ooo! Przeminęło na zawsze!
Ooo! Ooo!
Ooo! Ooo!
Ooo! Gone forever!
Ooo! Przeminęło na zawsze!