No Last Call 歌詞 日本語訳

Lt: No Last Call
中尉: ラストコールはありません
Karl Malmborg
カール・マルボルグ
Capo p 6:e band.
Capo p 6:e バンド。
Intro: Em
イントロ：エム
Vers:
バージョン:
It's so late and I don't even have the time to come
とても遅いし、来る時間もありません
back around once more. How i feel for you now.
もう一度戻ってください。今、私はあなたに対してどう思っていますか。
Mind astray. I try to figure out how things would be
迷ってください。物事がどうなるかを理解しようとする
on my own once again how I'd feel for it now.
自分自身で、今どう思うかもう一度考えてみます。
Refrng:
関連:
But once she's gone no last call.
しかし、彼女がいなくなると、最後の連絡はありません。
But i don't mind at all. I don't mind at all.
でも全然気にしません。全く気にしません。
Vers (samma som vers 1) :
バージョン (サマ ソム バージョン 1) :
It's so late and I don't even have the time to come back around once more. How i feel
とても遅いし、もう一度戻ってくる時間さえありません。私の気持ち
for you now. Mind astray. I try to figure out how things would be on my own once again how
今のあなたのために。迷ってください。もう一度自分でどうなるかを考えてみます
I'd feel for it now.
今ならそう思います。
Refrng:
関連:
But once she's gone no last call.
しかし、彼女がいなくなると、最後の連絡はありません。
But i don't mind at all. I don't mind at all.
でも全然気にしません。全く気にしません。
Come see me again.
また会いに来てね。
We go back and forth!
行きも帰りも行きます！
I changed my mind. I wouldn't dare to tell you.
気が変わりました。あえて言いません。
That while you were down on the street.
あなたが路上にいた時のこと。
I was at home in my suffering and I couldn't just skip to the beat.
私は家にいて苦しみの中にいたので、ビートに合わせてスキップすることはできませんでした。
Mellanspel: (| en takt |)
メランスペル: (| en takt |)
Refrng:
関連:
But once she's gone no last call.
しかし、彼女がいなくなると、最後の連絡はありません。
But i don't mind at all. I don't mind at all.
でも全然気にしません。全く気にしません。
Come see me again.
また会いに来てね。
We go back and forth!
行きも帰りも行きます！
I changed my mind. I wouldn't dare to tell you.
気が変わりました。あえて言いません。
That while you were down on the street.
あなたが路上にいた時のこと。
I was at home in my suffering and I couldn't just skip to the beat.
私は家にいて苦しみの中にいたので、ビートに合わせてスキップすることはできませんでした。
I wouldn't dare to tell you.
あえて言いません。
That while you were down on the street.
あなたが路上にいた時のこと。
I was at home in my suffering and I couldn't just skip to the beat.
私は家にいて苦しみの中にいたので、ビートに合わせてスキップすることはできませんでした。
Peace
平和